Más Mejor

More Better

Más Mejor

You didn't have a better ideaNo tenías una idea mejor
you didn't listen beyond their voiceno escuchabas más allá de su voz
they didn't let you go out, they didn't let you jumpno te dejaban salir, no te dejaban saltar
they didn't let you do what you wanted to do, and that to you, to both of usno te dejaban hacer lo que qerías hacer, y eso a vos, a los dos
we don't give a damn about what those people saynos chupa un huevo lo que diga esa gente
we don't give a damn about what the man saysnos chupa un huevo lo que diga el señor
what do I care about eternal lifeque me importa la vida eterna
what do I care about salvationque me importa la salvación
what do I care about the nuns and the word of godque me importan a mí las monjas y la palabra de dios
if that god, forgotsi ese dios, se olvidó
he didn't remember he had children on the other side of the equatorno se acordó que tenía hijos del otro lado del ecuador
if they burned in hell, or if the inquisition killed them much bettersi se quemaban en el infierno, o si los mataba la inquisición mucho mejor
more bettermas mejor
who cares if you stay or nota quien le importa si te quedás o si no
stay cool, don't bother them, you're doing them a favorquedate piola, no hinchés las bolas que les hacés un favor