Eskimal

Eskimo

Eskimal

April sunSol de abril
Rain from the placeLluvia del lugar
That bathes like thisQue bañas así
So without askingTan sin preguntar

I know I'm goingSé que voy
Almost voicelessYa casi sin voz
Today it hurts meHoy me duele a mí

Missing a GodFalta un Dios
To explain to meQue me explique a mí
Why you're like thisPor qué sos así

Always covering the sky the sameCubre el cielo siempre igual
Cardboard shadowsSombras de cartón
From the day afterDel día después
Water bottled in plasticAgua envasada en plástico
Goes without askingVa sin preguntar
Can't flyNo puede volar

Eskimo, you're an EskimoEskimal, es un eskimal
Eskimo, you're an EskimoEskimal, sos un eskimal

Always like thisSiempre así
Always just like thisSiempre así nomás
Metallic laughterRisa de metal
How it hurts there, sows the bread of the gray futureCómo duele ahí siembra el pan del futuro gris
Tends to screamTiende a gritar
Mute is the truth, everything is so flammableMuda es la verdad todo es tan inflamable
Risk of extinctionRiesgo de extinción
Not seen in youNo se ve en vos

Eskimo, you're an EskimoEskimal, es un eskimal
Eskimo, you're an EskimoEskimal, sos un eskimal

And you go blind from your thirstY vas ciego de tu sed
Times call, return todayTiempos llaman, vuelven hoy
Doors, frozen eyes without colorPuertas, ojos congelados sin color
Life, dream, corneredVida, sueño, acorralados

Eskimo, Eskimo, Eskimo, EskimoEskimal, eskimal, eskimal, eskimal
Eskimo, you're an EskimoEskimal, es un eskimal
EskimoEskimal