Algo Me Dice

Etwas sagt mir

Algo Me Dice

Ich warte ungeduldig, dass nichts passiertEspero impacientemente que no pase nada
Und wenn das eintritt, kann ich mich nicht zufrieden gebenY cúando eso ocurre no me suelo conformar
Ein Schritt zurückOtro paso atrás
Wieder treibe ich umherOtra vez quedando a la deriva
Du bist nicht mehr hierYa no estás acá
Ich verwelke weiterMe sigo marchitando

Ich wollte dich nicht ansehen, als ich dich sahNo quise mirarte cúando te veía
Und jetzt, wo du weit weg bist, kann ich es nicht ertragenY ahora que estás lejos no lo puedo soportar
Aber es ist nicht wahrPero no es verdade
Wenn ich sehen würde, dass du angekommen bist, würde ich gehenSi viera que llegaste, yo me iria
Ich würde dich wieder wegschickenTe volvería a echar
Und ich will, dass du zurückkommstY quiero que regreses

Etwas sagt mir, dass du nicht kommen wirstAlgo me dice que no vendrás
Etwas sagt mir, dass du nicht kommen wirstAlgo me dice que no vendrás

Ich muss gestehen, wenn du mit mir gesprochen hast, bin ich eingeschlafenDebo confensar si me hablabas, me dormía
Wir hatten nie auch nur eine VerbindungNo tuvimos nunca siquiera conexión
Ein Meer trennt unsNos separa un mar
Ich war die Nacht und du der TagSupe ser la noche y vos el día
Aber du bist nicht mehr hierPero ya no estás
Ich verwelke weiter, oh ohMe sigo marchitando, oh oh

Etwas sagt mir, dass du nicht kommen wirstAlgo me dice que no vendrás
Etwas sagt mir, dass du nicht kommen wirstAlgo me dice que no vendrás
Du wirst niemals zurückkehrenNo vas a volver jamás

Etwas sagt mirAlgo me dice
Du wirst nicht kommen, mehrNo vendrás, más
Du wirst niemals zurückkehrenNo va a volver jamás

Du wirst nicht kommen, mehrNo vendrás, más
Du wirst niemals zurückkehrenNo va a volver jámas
Du wirst nicht kommen, mehrNo vendrás, más

Ich werde verwelkenMe voy a marchitar
Du wirst nicht kommen, mehrNo vendrás, más
Etwas sagt mirAlgo me dice

Du wirst niemals zurückkehrenNo va a volver jamás
Du wirst nicht kommen... mehrNo vendrás... Más