Algo Me Dice

Something Tells Me

Algo Me Dice

I impatiently hope that nothing happensEspero impacientemente que no pase nada
And when that happens, I'm not usually satisfiedY cúando eso ocurre no me suelo conformar
Another step backOtro paso atrás
Once again adriftOtra vez quedando a la deriva
You're not here anymoreYa no estás acá
I keep withering awayMe sigo marchitando

I didn't want to look at you when I saw youNo quise mirarte cúando te veía
And now that you're far away, I can't bear itY ahora que estás lejos no lo puedo soportar
But it's not truePero no es verdade
If I saw you had arrived, I would leaveSi viera que llegaste, yo me iria
I would push you away againTe volvería a echar
And I want you to come backY quiero que regreses

Something tells me you won't comeAlgo me dice que no vendrás
Something tells me you won't comeAlgo me dice que no vendrás

I must confess if you talked to me, I fell asleepDebo confensar si me hablabas, me dormía
We never even had a connectionNo tuvimos nunca siquiera conexión
An ocean separates usNos separa un mar
I used to be the night and you the daySupe ser la noche y vos el día
But you're not here anymorePero ya no estás
I keep withering away, oh ohMe sigo marchitando, oh oh

Something tells me you won't comeAlgo me dice que no vendrás
Something tells me you won't comeAlgo me dice que no vendrás
You won't come back everNo vas a volver jamás

Something tells meAlgo me dice
You won't come, anymoreNo vendrás, más
You won't come back everNo va a volver jamás

You won't come, anymoreNo vendrás, más
You won't come back everNo va a volver jámas
You won't come, anymoreNo vendrás, más

I'm going to wither awayMe voy a marchitar
You won't come, anymoreNo vendrás, más
Something tells meAlgo me dice

You won't come back everNo va a volver jamás
You won't come... AnymoreNo vendrás... Más