Chau (part. Julieta Venegas)

Goodbye (feat. Julieta Venegas)

Chau (part. Julieta Venegas)

We were both staring at the seaEstábamos los dos mirando el mar
As the evening faded awayCuando la tarde moría
Just like our love didComo moría lo nuestro
I swear I didn’t know itJuro que no lo sabía

I looked to my rightMiré para mi derecha
Saw you disappearingVi que desaparecías
I screamed with all my mightGrité con todas mis fuerzas
And noticed you couldn’t hear meY noté que no me oías

I stayedMe quedé
All night on the sandToda la noche en la arena
I triedIntenté
To make something worthwhileQue algo valiera la pena

I can’t seem to changeNo puedo conseguir
Or fixCambiar ni corregir
What runs through my veinsLo que me corre en las venas

HeartCorazón
Don’t stop beating todayHoy no dejes de latir
You walked away one dayTe alejaste un día
Now you’ve decided to stayAhora decidiste venir

It’s been over a year and you’re still goneHa pasado más de un año y vos no estás
Why should I believe you?¿Por qué habría de creerte?
I would’ve given my life and so much moreHubiera dado la vida y mucho más
Just to see you againSolo por volver a verte

I couldn’t affordNo podría darme el lujo
To give in to your cryingDe ceder ante tu llanto
I won’t reopen the woundsNo voy a abrir las heridas
Of loving you so muchDe haberte querido tanto

I listenedEscuché
But let it slip awayPero dejé que se fuera
I rememberedRecordé
How free I used to beTodo lo libre que era

I can’t seem to changeNo puedo conseguir
Or fixCambiar ni corregir
What runs through my veinsLo que me corre en las venas

HeartCorazón
Don’t stop beating todayHoy no dejes de latir
You walked away one dayTe alejaste un día
Now you’ve decided to stayAhora decidiste venir

HeartCorazón
Don’t stop beating todayHoy no dejes de latir
You walked away one dayTe alejaste un día
And now you’ve decided to stayY ahora decidiste venir
HeyEy

HeartCorazón
Heart, don’t stop beatingCorazón, no dejes de latir
HeartCorazón
You walked away from me one dayTe alejaste un día de mí
HeartCorazón
Don’t stop beatingNo dejes de latir
You walked away one dayTe alejaste un día
Now you’ve decided to stayAhora decidiste venir
GoodbyeChau