Todo Mal (part. Ciro y los Persas)

Tout va mal (feat. Andrés Ciro Martínez)

Todo Mal (part. Ciro y los Persas)

Tu veux pas parlerNo querés hablar
Avec personne qui pourrait te confronterCon nadie que te pueda enfrentar
Tout va si malTodo está tan mal
Mais mal, mal, malPero mal, mal, mal
À cause de ces deux-làPor culpa de esos dos
Ton cœur s'est asséchéSe te secó el corazón
Aujourd'hui c'est toi qui paiesHoy lo pagas vos
C'est elle qui paie, c'est lui qui paie, et c'est moi qui paieLo paga ella, lo paga él, y lo pago yo

Tu pars, tu arrives, qui ça va intéresser ?Te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Si tu pars, tu arrives, qui ça va intéresser ?Si te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Beaucoup moins que moiMucho menos a mí

Oh, c'est curieuxUy, qué curioso
Tu n'avais rien et tu voulais toutNo tenías nada y lo querías todo
Et c'était mal, mais mal, mal, malY eso estuvo mal, pero mal, mal, mal
C'est beau ce qu'on t'a fait croireEs hermoso lo que te han hecho creer
C'est tellement torduEs tan morboso
C'est elle qui paie, c'est lui qui paie, et c'est moi qui paieLo paga ella, lo paga él, y lo pago yo

Tu pars, tu arrives, qui ça va intéresser ?Te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Si tu pars, tu arrives, qui ça va intéresser ?Si te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Beaucoup moins que moi (eh, eh)Mucho menos a mí (eh, eh)

Disons-le comme çaDigámoslo de esta manera
Avec respect, personne ne va se souvenir de toiCon respeto, nadie te va a recordar
C'est-à-dire qu'un jour comme un autreO sea que un día cualquiera
Notre patience va s'épuiserLa paciencia se nos va a agotar
Et tout va exploserY todo va a explotar

Tu pars, tu arrives, qui ça va intéresser ?Te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Si tu pars, tu arrives, qui ça va intéresser ?Si te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Tu pars, tu arrives, qui ça va intéresser ?Te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Si tu pars, tu arrives, qui ça va intéresser ?Si te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Beaucoup moins que moiMucho menos a mí

Beaucoup moins que moiMucho menos a mí
Beaucoup moins que moiMucho menos a mí