Traducción generada automáticamente
A mi filmünk
No Thanx (Hungria)
A mi filmünk
Felirat a filmnek a legvégén
Mi oda leszünk írva Te és Én.
És lehet, hogy csak apróbb szerepként
De akkor is már ez a sztori szerepeket ért!
Te leszel a csaj, aki ma felém húz
S Én leszek a fiú, aki nincs még húsz,
És veled rúgom szét a ház falát.
Legyünk, ami vagyunk! Vadak egy életen át!
Gyere!
Refrén:
még-még-még!
Ha már ez a mi filmünk! Éld át velem ilyet egyszer látsz!
még-még-még!
Neked sose hazudnék,
Hisz látod vágyom rá,
Hogy velem játsz!
még-még-még!
Velem ilyen a tánc.
Ma kinyílik a bilincs
Soha nincs több lánc.
Hát játszuk a szerepet
Míg forog ez a film,
Hisz a holnap szövegét
A hajnal írja kinn.
Valahol már tudtuk ezt nagyon jól,
Hogy jön egy másik, aki csakis rólunk szól,
És vele majd a kép, ami szürke rég
Kiderül, mint szélvihar után az ég!
Gyere!
Refrén:
még-még-még!
Ha már ez a mi filmünk! Éld át velem ilyet egyszer látsz!
még-még-még!
Neked sose hazudnék
Hisz látod vágyom rá
Hogy velem játsz!
Még-még-még!
Velem ilyen a tánc.
Ma kinyílik a bilincs
Soha nincs több lánc.
Hát játszuk a szerepet
Míg forog ez a film,
Hisz a holnap szövegét
A hajnal írja kinn.
Csak veled volnék
Az a hős, kit látsz!
Csak te neked adnék rég
Szerepet, hogy játssz!
Csak veled lennék
Aki bennem él már.
Legyen hát most épp ez az éjjel
Ami évek óta rád vár!
gyere!
refrén:
még-még-még!
ha már ez a mi filmünk! Éld át velem ilyet egyszer látsz!
még-még-még!
neked sose hazudnék
hisz látod vágyom rá
hogy velem játsz!
még-még-még!
velem ilyen a tánc.
ma kinyílik a bilincs
soha nincs több lánc.
hát játszuk a szerepet
míg forog ez a film,
hisz a holnap szövegét
a hajnal írja kinn.
még-még-még!
ha már ez a mi filmünk! Éld át velem ilyet egyszer látsz!
még-még-még!
neked sose hazudnék
hisz látod vágyom rá
hogy velem játsz!
még-még-még!
velem ilyen a tánc.
ma kinyílik a bilincs
soha nincs több lánc.
hát játszuk a szerepet
míg forog ez a film,
hisz a holnap szövegét
a hajnal írja kinn.
Nuestro filme
Letra:
```Subtítulo de la película al final
Estaremos escritos allí, Tú y Yo.
Y tal vez solo como roles secundarios
¡Pero aún así, estos roles significan la historia!
Serás la chica que se acerca a mí hoy
Y yo seré el chico que aún no tiene veinte
Y contigo romperé la pared de la casa
¡Seamos lo que somos! ¡Salvajes de por vida!
¡Ven!
Coro:
¡más-más-más!
¡Ya que esta es nuestra película! ¡Vívelo conmigo como nunca antes has visto!
¡más-más-más!
Nunca te mentiría
Porque ves que anhelo
¡Que juegues conmigo!
¡más-más-más!
Así es bailar conmigo
Hoy se abrirán las esposas
Nunca más habrá cadenas
Así que interpretemos el papel
Mientras esta película gira
Porque el mañana lo escribe
El amanecer afuera.
En algún lugar ya lo sabíamos muy bien
Que vendría otro que solo trata de nosotros
Y con él la imagen que era gris antes
¡Se revelará como el cielo después de la tormenta!
¡Ven!
Coro:
¡más-más-más!
¡Ya que esta es nuestra película! ¡Vívelo conmigo como nunca antes has visto!
¡más-más-más!
Nunca te mentiría
Porque ves que anhelo
¡Que juegues conmigo!
¡más-más-más!
Así es bailar conmigo
Hoy se abrirán las esposas
Nunca más habrá cadenas
Así que interpretemos el papel
Mientras esta película gira
Porque el mañana lo escribe
El amanecer afuera.
Solo estaría contigo
El héroe que ves
Solo a ti te daría hace tiempo
Un papel para que juegues
Solo estaría contigo
Quien ya vive en mí
Así que que esta noche sea
¡Lo que ha estado esperando por años!
¡Ven!
Coro:
¡más-más-más!
¡Ya que esta es nuestra película! ¡Vívelo conmigo como nunca antes has visto!
¡más-más-más!
Nunca te mentiría
Porque ves que anhelo
¡Que juegues conmigo!
¡más-más-más!
Así es bailar conmigo
Hoy se abrirán las esposas
Nunca más habrá cadenas
Así que interpretemos el papel
Mientras esta película gira
Porque el mañana lo escribe
El amanecer afuera.
¡más-más-más!
¡Ya que esta es nuestra película! ¡Vívelo conmigo como nunca antes has visto!
¡más-más-más!
Nunca te mentiría
Porque ves que anhelo
¡Que juegues conmigo!
¡más-más-más!
Así es bailar conmigo
Hoy se abrirán las esposas
Nunca más habrá cadenas
Así que interpretemos el papel
Mientras esta película gira
Porque el mañana lo escribe
El amanecer afuera.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de No Thanx (Hungria) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: