Traducción generada automáticamente
Az élet vendége
No Thanx (Hungria)
Az élet vendége
Az életnek vendége
Lettünk egy pár évre,
Jöjj hát, és táncolj velem!
Nincs rossz és nincsen jó,
Minden csak múlandó,
Mégis végtelen,
Mint körbetáncoló jelen.
Valljuk be, szép kedvesem!
A tegnapban elvesztünk,
S itt testünk van már csak jelen.
Az elmúlás rózsái közt
Elvérzett lélekkel rég,
Fekszünk csak félmeztelen.
De élnünk kell még itt lenn!
Az életnek vendége
Lettünk egy pár évre,
Jöjj hát, és táncolj velem!
Nincs rossz és nincsen jó,
Minden csak múlandó,
Mégis végtelen,
Mint körbetáncoló jelen.
Vár ránk vagy százegy halál,
Lélek- meg útvesztő,
Míg békét a szív nem talál.
Most úgy állunk kék ég alatt,
A széthullott álmok terén,
Mint virág mely' esőre vár.
El huésped de la vida
La vida nos ha invitado
Por un par de años,
¡Así que ven y baila conmigo!
No hay malo ni bueno,
Todo es pasajero,
Aun así, infinito,
Como un presente que gira en círculos.
Reconozcámoslo, mi amor,
Nos perdimos en el ayer,
Y aquí solo queda nuestro cuerpo presente.
Entre las rosas del pasado,
Con almas desangradas desde hace tiempo,
Yacemos solo medio desnudos.
¡Pero aún debemos vivir aquí abajo!
La vida nos ha invitado
Por un par de años,
¡Así que ven y baila conmigo!
No hay malo ni bueno,
Todo es pasajero,
Aun así, infinito,
Como un presente que gira en círculos.
Nos espera ciento uno decesos,
Alma perdida en laberintos,
Hasta que el corazón encuentre paz.
Ahora estamos bajo el cielo azul,
En el campo de sueños desmoronados,
Como una flor que espera la lluvia.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de No Thanx (Hungria) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: