Monolith (feat. Michael Felker)

Monoliet (feat. Michael Felker)

Monolith (feat. Michael Felker)

Laat je vuur neerdalenLet your fire fall down
Ik ben de wachttorenI am the watchman
Ik ben de monolietI am the monolith
Ik ben het zout dat de verrotting vertraagtI am the salt that delays decay
Steek een vuur aan in mijn hartLight a fire in my heart
Verstop het vuur in mijn bottenShut up the fire in my bones
Ik ben de wachttorenI am the watchman
Ik ben de monolietI am the monolith
Ik ben het zout dat de verrotting vertraagtI am the salt that delays decay
Advent komt eraanAdvent is coming
Tot die tijd, Heer, laat me niet wanhopenUntil then Lord let me not dismay

Ik kan de waarheid niet verbergen of achter een leugen schuilenI cannot hide the truth or hide behind a lie
Er is iets dat ik niet kan negerenThere is something I cannot ignore
Deze doorn in mijn zijThis thorn in my side
Dit misselijkmakende gevoel dat toeneemt als ik mijn ogen sluitThis gut wrenching feeling that intensifies when I close my eyes
Mijn hele wezen kreuntMy whole being groans

Ik kan nietI cannot
Ik kan niet ontkennenI cannot deny
Hij is opgestaan uit de doodHe is risen from the dead
Zodat alle doden weer levend kunnen zijnThat all dead men might be alive
De waarheid overwon de leugenThe truth overcame the lie
Dus geloof en word verzoendSo believe and be reconciled
Ik ben de wachttorenI am the watchman
Ik ben de monolietI am the monolith
Ik ben het zout dat de verrotting vertraagtI am the salt that delays decay
Vul me met moedFill me with boldness
Verwijder alle twijfelRemove all doubt
Laat mijn geest tot rust komenPut my mind to rest
En de woorden in mijn mondAnd the words in my mouth
Ik ben de wachttorenI am the watchman
Ik ben de monolietI am the monolith
Ik ben het zout dat de verrotting vertraagtI am the salt that delays decay
Advent komt eraanAdvent is coming
Tot die tijd, Heer, laat me niet wanhopenUntil then Lord let me not dismay
Jij bent liefdeYou are love
Zowel de definitie als de oorsprongBoth the definition and the origin

Ik kan de waarheid niet verbergen of achter een leugen schuilenI cannot hide the truth or hide behind a lie
Er is iets dat ik niet kan negerenThere is something I cannot ignore
Deze doorn in mijn zijThis thorn in my side
Dit misselijkmakende gevoel dat toeneemt als ik mijn ogen sluitThis gut wrenching feeling that intensifies when I close my eyes
Mijn hele wezen kreuntMy whole being groans

Ik kan nietI cannot
Ik kan niet ontkennenI cannot deny
Hij is opgestaan uit de doodHe is risen from the dead
Zodat doden weer levend kunnen zijnThat dead men might be alive
De waarheid overwon de leugenThe truth overcame the lie
Dus geloof en word verzoendSo believe and be reconciled
Een gratis geschenk dat wordt aangebodenA free gift extended
Dat je niet waardig kunt zijnThat you can’t be worthy of
Verdienen of kopenEarn or buy
Dus ik ben vastbesloten om niets meer te prediken dan Jezus Christus GekruisigdSo I'm determined to preach nothing more than Jesus Christ Crucified

Het gebed van de wachttoren overziet ons allemaalThe watchman's prayer oversea us all
Stabiliseer deze handen en verlaag onze verdedigingSteady these hands and lower our guard
Vaste ogen gericht op de HeerSteadfast eyes fixed on the lord
Zwaard en schild door de vlamSword and shield through the flame
Goddelijke kracht in Jezus' naamDivine empowerment in Jesus name

Ik kan niet ontkennenI cannot deny
Jouw waarheidYour truth
Jouw krachtYour strength
Deze gebroken ziel die je hebt teruggeëistThis broken soul you’ve reclaimed
Je hebt me beloofd meer overvloedigYou have promised me more abundantly
Meer dan ik ooit kon hopen of vragenMore than I could ever hope or ask
Ik vraag om de kracht van bovenI ask for the power from on high
Om me te kledenTo clothe me
Zodat ik niet zal terugdeinzenSo that I won’t shrink back
Ik zal niet terugdeinzenI won’t shrink back