Pages

Páginas

Pages

Mientras leo tus palabrasAs I read through your words
Me enfrento de nuevoI'm confronted again
A un verso con el que no estoy de acuerdoBy a verse I don’t agree with
Y no puedo aceptarAnd I cannot accept
Así que arrancaré otra páginaSo I’ll tear another page out
Y seguiré en plena búsqueda de mi pecadoAnd move on in full pursuit of my sin

Mucho ha cambiado desde que tocaste mi puertaA lot has changed since you’ve last knock on my door
¿Quién sabía que con la palabra de DiosWhoever knew with the word of God
Menos sería más?Less would be more?
Mucho ha cambiado desde que tocaste mi puertaA lot has changed since you’ve last knock on my door
¿Quién sabía que con la palabra de DiosWhoever knew with the word of God
¿Qué queda?What is left?

Así que dime, ¿qué queda? (dime)So tell me what is left (tell me)
Cuando lo tiras todo a la basura? (Dime, cuéntame de nuevo)When you throw it all away? (Tell me, re-tell me)
Así que dime, ¿qué queda? (¿qué queda?)So tell me what is left (what is left?)
Cuando lo tiras todo a la basura?When you throw it all away?

He empezado a rascarme las orejas que picanI’ve started scratching my own itching ears
Soy un adicto a mis emocionesAn addict of my emotions
Creando mi propio evangelioCrafting my own gospel
Cambia con el tiempoIt changes with the times
Resisto la verdad, abandono su menteResist the truth, abandon his mind
¿Qué es la doctrina sana?What even is sound doctrine?
El barro le dice al alfareroThe clay says to the potter
Simplemente no entiendesYou just don’t understand
Pero, ¿qué sabes tú?But what do you even know?
Solo estás hecho de polvo y arenaYou're only made of dust and sand

¿Qué queda cuando arrancas las páginas de la vida?What is left when you tear out the pages of life?

Así que dime, ¿qué queda? (dime)So tell me what is left (tell me)
Cuando lo tiras todo a la basura? (Dime, cuéntame de nuevo)When you throw it all away? (Tell me, re-tell me)
Así que dime, ¿qué queda? (¿qué queda?)So tell me what is left (what is left?)
Cuando lo tiras todo a la basura?When you throw it all away?

¡Oh!Oh!
Señor, no puedo aceptar estoLord, I cannot accept this
Contradice mis propios sentimientosIt contradicts my own feelings
¿Qué es la verdad sino el mundo en el que vivo?What is truth but the world I live in?
Me dice que mis búsquedas no tienen límitesIt tells me my pursuits have got no ceiling
Si confío en lo que dijiste, lo perderé todoIf I trust in what you said, I’ll lose it all
¿Qué pasa con mi felicidad?What about my happiness?
¿No quieres verme sonreír?Don’t you wanna see me smile?

Arranca las páginasTear out the pages
Arranca todoTear everything out
Arranca las páginasTear out the pages
Arranca todo hasta que no quede nadaTear everything out till there’s nothing left
He quemado estas páginasI’ve burned these pages
Están eliminadasThey’re eliminated
Tengo el libro con el que puedo estar de acuerdoI’ve got the book that I can agree with
Y no queda nadaAnd there's nothing left

Arranca las páginas (espero que sea el final)Tear out the pages (I hope it's the end)
Tengo tantas páginas (como esperanza dentro)I have as many pages (as I have hope within)
Arranca las páginas (¿qué queda? No queda nada)Tear out the pages (what is left? There's nothing left)
Arranca las páginas (¿qué queda? No queda nada)Tear out the pages (what is left? There's nothing left)
Arranca las páginas (¿qué queda? No queda nada)Tear out the pages (what is left? There's nothing left)
Arranca las páginasTear out the pages
Arranca todoTear everything out
¿Qué queda?What is left?
No queda nadaThere's nothing left
No queda nadaThere's nothing left