Tundra Kids

Niños de la Tundra

Tundra Kids

Productos del deseo a través de una reproducción incidentalProducts of lust through incidental reproduction
Un grupo de niños rellenos, preparados y destinados a la autodestrucciónA group of kids stuffed, primed and fated for self destruction
Cuatro o cinco años harán el trabajoFour or five years will get the job done
A veces el avance viene con dos o incluso ningunoSometimes advancement comes with two or even none

Pero déjame decirte, con cortes de pelo militares que lucen horribles y Tom necesitando despiojarseBut let me tell you, with buzz cuts looking horrible and tom needing de-lousing
Con los mejores trajes de nieve de oliva puestos y gafas para el sol reflejadoWith the finest olive snowsuits on and goggles for reflected sun
Cantamos canciones antiguas y avanzamos por viviendas de bajos ingresosWe sing old fashioned songs and trudge through low-income housing
Seguimos adelante, seguimos adelante, supongo que estamos cercaWe press on, we press on, I'm guessing that we're close
Veo a algunos esquimales, perdieron seis o siete dedosI see some Eskimos, lost six or seven toes
Y finalmente puedo decir que nunca llegaremos a casaAnd I can finally say that we'll never make it home

Es todo lo que sabemosIt's all we know
Y el uso de raquetas de nieve es jodidamente difícil en este pozo del Círculo ÁrticoAnd snowshoeing is fucking tough within this Arctic Circle pit
Pero he bailado peor que estoBut I've danced worse than this
Las auroras boreales intentan reflejar el camino a 30 grados bajo ceroThe northern lights try to reflect the path at 30 centigrade below the zero mark
La cima del mundo nos llamaThe top of the world is calling
con sensores que marcan bajo en oxígenowith sensors reading low on oxygen
Nos hacemos algunas preguntas simplesWe ask ourselves some simple questions
Si no nosotros, ¿quién?If not us, who?
Si no ahora, ¿cuándo?If not now, when?