Maple Boy

Chico Arce

Maple Boy

Curso acelerado en la muerteCrash course in death
Con cada alientoWith every single breath
Un susurro roto y superficial viene a la menteA shallow broken whisper comes to mind
Un ronco 'adiós ahora' las últimas palabras dejadas atrásA raspy “goodbye now” the last words left behind
Un poco marchito pero mayormente desgastadoA little withered but mostly weathered
Una leyenda que eligió nutrir el fondoA legend that chose to nurture the bottom
Y ahora en su lugar un legado de árboles adultosAnd now in it’s place a legacy of full grown trees
Uno del cual estoy orgulloso de decir que seréOne that i am proud to say i’ll be
Jóvenes árboles surgen desde el fondoYoung trees rise up from the bottom
Haciendo lo que los viejos les enseñaronDoing what the old one’s taught ‘em
Desde un mundo lejano puedo escuchar tus hojas todos los díasFrom a world away i can hear your leaves everyday
Desde un mundo lejano puedo escuchar tus hojas todos los díasFrom a world away i can hear your leaves everyday
Y con un último paseo en tractor, lento y azul a través del verde y marrónAnd with one last tractor ride a slow blue through the green and brown
Un chico con un corazón y mente pesadosA boy with a heavy heart and mind
Con cada herramienta y cada habilidad que tenía para mirar dentro de sí mismoWith every tool and every skill he had to look inside himself
Para encontrar aquel que cambiara la direcciónTo find the one to change direction
Fue una reacción clásica para alguien criado por el maestroIt was an classic reaction for one raised by the master
Jóvenes árboles surgen desde el fondoYoung trees rise up from the bottom
Utilizando lo que los viejos les enseñaronUsing what the old ones taught ‘em
Desde un mundo lejano puedo escuchar tus hojas todos los díasFrom a world away i can hear your leaves everyday
Desde un mundo lejano puedo escuchar tus hojas todos los díasFrom a world away i can hear your leaves everyday
Semillas sin ancla aún atrapadas en las malas hierbas y no puedo creerloAnchorless seeds still stuck in the weeds and i cant believe it
Dime solo di cosas buenas y lo completaréTell me only say good things and i will complete it
Semillas a la deriva aún atrapadas en las malas hierbas y no puedo creerloDrifting seeds still stuck in the weeds and i cant believe it
Dime solo di cosas buenas y lo completaréTell me only say good things and i will complete it
Jóvenes árboles surgen desde el fondoYoung trees rise up from the bottom
Haciendo lo que los viejos les enseñaronDoing what the old one’s taught ‘em
Desde un mundo lejano puedo escuchar tus hojas todos los díasFrom a world away i can hear your leaves everyday
Desde un mundo lejano puedo escuchar tus hojas todos los díasFrom a world away i can hear your leaves everyday