Dumme Erinnerungen

Dumb Reminders

Ich hörte die NachrichtI heard the message
Dann hab ich das Telefon abgehängtThen I rang it off the hook
Ich erreichte dich erst um 1 Uhr morgensI didn't get you till 1 am
Wer lag falsch und wer hatte rechtWho was wrong and who was right
Und diese Distanz führte zum StreitAnd this distance caused a fight
Jetzt bin ich bereit nachzugebenNow I'm ready to give in

Ehrlich gesagtHonestly
Würde ich alles gebenI'd give anything
Um jetzt bei dir zu seinTo be with you
In diesem MomentRight now

Diese Stadt ist voll mit dummen ErinnerungenThis town is full of dumb reminders
Kannst du sehen, dass wir Spaß haben?Having a good time can't you tell
Leg das Telefon auf und dann komm ich wieder runterHang up the phone and then I come back down
Ich vermisse dich, ich hoffe, es geht dir gutMiss you I hope you're doing well

Ich bin es gewohnt zu wartenI'm used to waiting
Was ist eine Stimme ohne ein Gesicht?What's a voice without a face
Ich glaube, ich sterbe, wenn du nicht hier bistI think I'm dying without you here
Also sauf ich mir den SchlafSo I drink myself to sleep
Und dann versteck ich mich unter der DeckeAnd then I hide beneath the sheet
Und ich versuche zu verschwindenAnd I try to disappear

Ich stehe aufI get up
Jedes einzelne MalEvery single time
Weil du mich'Cause you keep me
Am Leben hältstAlive

Diese Stadt ist voll mit dummen ErinnerungenThis town is full of dumb reminders
Wie viele Meilen sind es bis zu dir?How far ahead from you in miles
Wenn ich nur einmal runterkommen könnteIf I could get one time as take it down
Vielleicht könnte ich dich dann sehenMaybe then I could see you

Diese Stadt ist voll mit dummen ErinnerungenThis town is full of dumb reminders
Kannst du sehen, dass wir Spaß haben?Having a good time can't you tell
Leg das Telefon auf und dann komm ich wieder runterHang up the phone and then I come back down
Ich vermisse dich, ich hoffe, es geht dir gutMiss you I hope you're doing well