Caught In The Web

Atrapado en la red

Caught In The Web

No podemos ganar. Están por todas partes. Hay que luchar de vuelta.We can't win. They're everywhere. Gotta fight back.
No en mi reloj, no mientras esté aquíNot on my watch, not while I'm here
Me aferraré a esto mientras aún me importeI'll hold on to this while I still care
Alejarse de las mentiras, abrazar la iraTurn away from the lies, embrace the anger
Y usarla como impulso para escapar más rápidoAnd use it as momentum to break out faster
Por lo que a mí respecta, esto es hasta donde llegaAs fas as I'm concerned, this is as fas as it goes
Cansado. Negligente. Aquí estoy, aquí odio, aquí voyTired. Neglectful. Here I am, here I hate, here I go
Dile adiós al tiempo perdido en otras vidasSay goodbye to the wasted time spent on other lives
Que son parte de la míaThat are a part of mine
No tiene sentido - desearía poder pararI makes no sense - I wish I could stop
Lo intenté antes - La red me tiene atrapadoI've tried before - The web has me caught
Mentes retorcidas intentarán desviarmeTwisted minds will try to keep me off track
Ojos astutos me vigilan y esperan el momento de atacarShifty eyes keep watch over me and await the time for attack
Solo para convertirse en lo que siempre odiéOnly to become what I've hated all along
En lo que he luchado todo este tiempoWhat I've fought all this time
He hecho mi cama y ahí es donde yagoI've made my bed and it's where I lie
Pero maldito si voy a vivir esta maldita vidaBut I'll be damned if I'm to live this fuckin life
Tu espejo muestra que has cambiadoYour mirror shows you've changed
Mira de cerca - eso es quien eresLook close - that's who you are
Tu espejo muestra que has cambiadoYour mirror shows you've changed
Mira de cerca - Puedes ver tu dolorLook close - You can see your pain
No seré prisioneroI won't be a prisoner
Liberarme de las cadenas de la vidaRelease myself from life's chains
Lo que pierdo en esta lucha interminableWhat I lose in this endless fight
En otro lugar lo ganaréSomewhere else I will gain