Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 417

In your eyes

Noa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

In your eyes

Ayelet chen, ayelet chen,
charming gazelle
Be Galut Tismacheni
you will support me in my exile
U Ba Layla, U Ba Layla
and in the night, and in the night
Betoch Cheyka Meloni
I will find shelter in your warmth

in your eyes
I see something distant
waiting for

in your eyes
I see something constant
longing for

the smallest hands
I've ever seen
but hard as steel
the straightest back
that's ever been
deep inside you're shivering

and I feel you
every time I look in the mirror
I feel you
don't hide your tears away from me
I feel you
every time I look in the mirror
I feel you

Ayelet Chen…

in my ear you would always whisper
soothing words
I could hear in your voice beauty
different worlds

too proud to ever bend
forest hills napoleon
the village girl turned city cat
desert in your velvet hat
strength of will turning wheels
handkerchief and faded heels
silver hair, cheeks of rouge
a heart that's huge

and I feel you
every time I look in the mirror
I feel you
don't hide your tears away from me
I feel you
every time I look in the mirror
I feel you

Ayelet Chen…
(every time I look in the mirror and see your eyes)

En tus ojos

Ayelet chen, ayelet chen,
encantadora gacela
Sé mi apoyo en mi exilio
y en la noche, y en la noche
En tu calor encontraré refugio

en tus ojos
veo algo distante
esperando

en tus ojos
veo algo constante
anhelando

las manos más pequeñas
que he visto
pero duras como el acero
la espalda más recta
que ha existido
en lo más profundo tiemblas

y te siento
cada vez que me miro en el espejo
te siento
no escondas tus lágrimas lejos de mí
te siento
cada vez que me miro en el espejo
te siento

Ayelet Chen...

en mi oído siempre susurrabas
palabras reconfortantes
podía escuchar en tu voz belleza
diferentes mundos

demasiado orgullosa para doblarte jamás
napoleón de los bosques de hills
la chica del pueblo convertida en gata de ciudad
desierto en tu sombrero de terciopelo
fuerza de voluntad girando ruedas
pañuelo y tacones desgastados
cabello plateado, mejillas sonrosadas
un corazón enorme

y te siento
cada vez que me miro en el espejo
te siento
no escondas tus lágrimas lejos de mí
te siento
cada vez que me miro en el espejo
te siento

Ayelet Chen...
(cada vez que me miro en el espejo y veo tus ojos)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección