Traducción generada automáticamente
Marionettes
Noa
Marionettes
Transliteration:
Zeh hayah miktsat banali
Al mirpeset karnevalit
Shepanas shachach aleyah
Lehashgiach be'oro
Nifgeshu behesach da'at:
Hu dover, vehi shomaat,,
Hi pieretah -
hu piero.
Veulay hi lo pieretah,
Veulay, ulay pashut,
Hi bubah, marioneta,
Shemoshchim otah bechut.
Im zeh kach o im acheret
Im acheret o im kach
Hi, vaday, mecho'eret,
"Gizratech nechmedet gveret!"
Hu omer vene'enach.
Aval hi me'od shoteket,
Ut'shuvah befiah ein,
Umakah beshot hasheket
Hu matchil lehitchanen:
"Biglalech ered el shachat,
"Mabataich kemiklachat,
"Me'alay beyom tamuz -
"Min harosh ad ktse hana'al,
"At toseset bi kera'al,
"tni li, tni li, lu lerega,
"milibech chatsi achuz!"
Az bekol rachok vezar lo
Beoktavah elyonah,
Kimsacheket be"don karlos"
Hi omeret veonah:
S'ancor si piange in cielo
Piangi sul mio dolore
E porta il pianto mio
Al trono del signor
"Lu teda, kamah nil'eiti
"Set goral marioneti
"Hen atah shoteh, piero!
"Hatipshut lecha masoret,
"Vlihiot misken tsuveita
"Ad ichlu kol hadorot"...
Zeh hayah miktsat banali
Al mirpeset karnevalit
Shepanas shachach aleyah
Lehashgiach beoro
Nifgeshu behesach daat:
Hu dover, vehi shomaat,
Hi pieretah -
hu piero.
Marionetas
Había un poco de banalidad
En el balcón del carnaval
Que se deslizó sobre ella
Para iluminarla con su luz
Se encontraron en el umbral de la conciencia:
Él habla, ella escucha,
Ella es una marioneta -
él es un payaso.
Quizás ella no es una marioneta,
Quizás, tal vez simplemente,
Ella es una vieja, marioneta,
Que la arrastran con engaños.
Si es así o de otra manera
Si de otra manera o así
Ella, sin duda, se sorprende,
'¡Tu destino, dama, es precioso!'
Él dice y se queda mirando.
Pero ella es muy callada,
Y responde con la boca cerrada,
Y con un golpe en el silencio
Él comienza a prepararse:
'Por tu causa bajaré al abismo,
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: