Traducción generada automáticamente
The Snail
Noa
The Snail
It's hard to be a snail
who wants to hit the trail
but when your house is on your tail
it's hard to see!
he hides from people, too
as snails will always do
and only children's nursery tunes
can set him free.
he sees a falling leaf
a flower opened wide
he wishes he were different!
but all he does is hide.
the silence all around
reminds him of the sea
I'll go so far with you!
but will you wait for me?
It's hard to be a snail
who wants to hit the trail
but when your house is on your tail
it's such a bummer!
open spaces are a thrill
and his feelers make him ill
is this temporary, will
it fade with summer?
he sees a falling leaf
a flower opened wide
he wishes he were different!
but all he does is hide.
the silence all around
reminds him of the sea
I'll go so far with you!
but will you wait for me?
It's hard to be a snail
who wants to hit the trail
but when your house is on your tail
it's hard to see!
he hides from people, too
as snails will always do
and only children's nursery tunes
can set him free.
El Caracol
Es difícil ser un caracol
que quiere recorrer el camino
pero cuando tu casa está en tu cola
¡es difícil ver!
se esconde de la gente, también
como los caracoles siempre hacen
y solo las canciones infantiles
can set him free.
ve una hoja cayendo
una flor abierta de par en par
¡desearía ser diferente!
pero todo lo que hace es esconderse.
el silencio a su alrededor
le recuerda al mar
¡iré tan lejos contigo!
¿pero esperarás por mí?
Es difícil ser un caracol
que quiere recorrer el camino
pero cuando tu casa está en tu cola
¡es una lata!
los espacios abiertos son emocionantes
y sus antenas lo enferman
¿es esto temporal, se desvanecerá
con el verano?
ve una hoja cayendo
una flor abierta de par en par
¡desearía ser diferente!
pero todo lo que hace es esconderse.
el silencio a su alrededor
le recuerda al mar
¡iré tan lejos contigo!
¿pero esperarás por mí?
Es difícil ser un caracol
que quiere recorrer el camino
pero cuando tu casa está en tu cola
¡es difícil ver!
se esconde de la gente, también
como los caracoles siempre hacen
y solo las canciones infantiles
pueden liberarlo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: