Old Friends

Viejos amigos

Old Friends

El mejor chance es la vida, solo que nuevaлучший шанс- это жизнь, только новая
sin apuro sirve el refresco sin hieloне спеша разливай соду безо льда
sabor amargo en los labios, contigo no puedoгорький вкус на губах, мне с тобой нельзя
esta luz, al igual que la oscuridad, viejos amigosэтот свет, как и тьма- старые друзья

recuerdo mis reglasвспоминаю свои правила
todas las marcas en la piel a la vistaвсе следы на коже добела
las paredes solitarias de la ciudadодиноки стены города
¿por qué siempre estamos con los que enloquecen?почему мы всегда не с теми, кто сходит с ума?
si no fuera tan cruel, leería entre líneasесли б был не так жесток, то читал бы между строк
podría enterrar de nuevo el tiempoя смог закопать обратно время
pero la memoria apuñala con acero en la sien, en la sienно память тычет сталью в висок, в висок
yo apenas soy tu enemigo, apenas con la verdadя же вряд ли враг твой, вряд ли правдой
podría agarrarte y arrastrarte de vueltaсмогу тебя схватить и потащить обратно
la misma preocupación nos engaña, no es karmaта же самая забота водит нас за нос, это не карма

el mejor chance es la vida, solo que nuevaлучший шанс- это жизнь, только новая
sin apuro sirve el refresco sin hieloне спеша разливай соду безо льда
sabor amargo en los labios, contigo no puedoгорький вкус на губах, мне с тобой нельзя
esta luz, al igual que la oscuridad, viejos amigosэтот свет, как и тьма- старые друзья
el mejor chance es la vida, solo que nuevaлучший шанс- это жизнь, только новая
sin apuro sirve el refresco sin hieloне спеша разливай соду безо льда
sabor amargo en los labios, contigo no puedoгорький вкус на губах, мне с тобой нельзя
esta luz, al igual que la oscuridad, viejos amigosэтот свет, как и тьма- старые друзья