Traducción automática

Would You Rather (feat. Masha)
Noah Andre
Préférerais-tu (feat. Masha)
Would You Rather (feat. Masha)
Elle se sent comme chez elleShe feels like home
Il se sent comme l'enferHe feels like hell
Elle marche seuleShe walks alone
Il reste dans son coinHe keeps to himself
Dans ce foyer briséIn this broken home
Il n'y a pas d'issueThere's no way out
Pas de sortie, pas de sortieNo way, no way
Il est déguiséHe's in disguise
En quelqu'un d'autreAs someone else
Il part la nuitHe leaves at night
Vers des hôtels pourrisTo shitty hotels
Au fond de ma têteIn the back of my mind
C'est l'amour de ma vieHe's the love of my life
Ma vie, ma vieMy life, my life
Déchire mon t-shirt si je la quitteTear my t-shirt if I leave her
Je ne pourrais jamais ressentir la même choseI could never feel the same
(C'est l'amour de ma vie)(He's the love of my life)
Le vertige m'a prisVertigo has got a hold
Je suis étourdi quand je vois son visageI'm dizzy when I see her face
(C'est l'amour de ma vie)(He's the love of my life)
Déchire mon t-shirt si je la quitteTear my t-shirt if I leave her
Je ne pourrais jamais ressentir la même choseI could never feel the same
(Ça finit toujours en bagarre)(Always ends in a fight)
Le vertige m'a prisVertigo has got a hold
Je suis étourdi quand je vois son visageI'm dizzy when I see her face
(Mais pas de réponses)(But no answers right)
Préférerais-tu être celuiWould you rather be the one
Ou avoir quelqu'un à blâmerOr have someone to blame
Trompe-moi une fois, deux foisFool me one time, two times
Je suis accro, c'est pareilI'm an addict just the same
Amant superstitieuxSuperstitious lover
Mon Dieu, je suis amoureuxGod, I'm in love
NonNo
Taper sur du boisKnock on wood
Mais je sais que ce n'est pas suffisantBut I know it's not enough
(Ce n'est pas suffisant)(It's not enough)
Ivre sur la banquette arrièreDrunk in the backseat
On perdait la têteWe were losing our minds
On grinçait des dentsGrinding our teeth
Avec du vin de mûreThrough blackberry wine
On a vidé la bouteille pour la dernière foisDrank the bottle dry for the last time
Dernière fois, dernière foisLast time, last time
Préférerais-tu être celuiWould you rather be the one
Ou avoir quelqu'un à blâmerOr have someone to blame
Trompe-moi une fois, deux foisFool me one time, two times
Je suis accro, c'est pareilI'm an addict just the same
Amant superstitieuxSuperstitious lover
Mon Dieu, je suis amoureuxGod, I'm in love
NonNo
Taper sur du boisKnock on wood
Mais je sais que ce n'est pas suffisantBut I know it's not enough
(Ce n'est pas suffisant)(It's not enough)
Dieu sait que tu es mauvaise pour moiGod knows that you're bad for me
Mais le poison a un goût si douxBut the poison it tastes so sweet
Enrobant tous les souvenirsSugar coat all the memories
Oh, je te désire, chérie, s'il te plaîtOh, I crave you darling please
Préférerais-tu être celuiWould you rather be the one
Ou avoir quelqu'un à blâmerOr have someone to blame
Trompe-moi une fois, deux foisFool me one time two times
Je suis accro, c'est pareilI'm an addict just the same
Amant superstitieuxSuperstitious lover
Mon Dieu, je suis amoureuxGod, I'm in love
NonNo
Taper sur du boisKnock on wood
Mais je sais que ce n'est pas suffisantBut I know it's not enough
(Ce n'est pas suffisant)(It's not enough)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noah Andre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: