Ne mets pas tout sur moi (feat. Fleet Foxes)

Don't Put It All On Me (feat. Fleet Foxes)

À la lueur de tes yeuxBy the look in your eye
Je peux voir que tu ne dors plusI can tell that you're no longer sleeping
Mais on rêve encoreBut we're still dreaming
Ne mets pas tout sur moiDon't put it all on me
À la fin de la journéeBy the end of the day
C'est clair qu'on ne part jamaisIt's clear that we're both never leaving
Mais tant qu'on respireBut if we're still breathing
Ne mets pas tout sur moiDon't put it all on me

Le saint esprit, il sait seulementThe holy ghost, he only knows
Autant que tu es prêt à direAs much as you're willing to tell
Je ne veux pas te rappelerDon't mean to remind you
Mais parfois, j'aime bienBut sometimes, I like to
Juste pour que tu saches ce que je ressensJust so you know how I felt

OohOoh
Ne mets pas tout sur moiDon't put it all on me

Je ne peux pas détourner le regardI can't look away
Quand je te vois bouger au ralentiWhen I'm watching you move in slow motion
Des vagues sans océanAll waves with no ocean
Je suis englouti par la merI'm swallowed by the sea
Tu n'as pas pu être honnête avec moiYou couldn't be honest with me
Mais je sais que tu as essayéBut I know you tried to
Mais la beauté te rend aveugleBut beauty will blind you
Ne mets pas tout sur moiDon't put it all on me

Le saint esprit, il sait seulementThe holy ghost, he only knows
Autant que tu es prêt à direAs much as you're willing to tell
Je ne veux pas te rappelerDon't mean to remind you
Mais parfois, j'aime bienBut sometimes, I like to
Juste pour que tu saches ce que je ressensJust so you know how I felt

OohOoh
Ne mets pas tout sur moiDon't put it all on me
OohOoh
Ne mets pas tout sur moiDon't put it all on me

Certains jours, on pourrait se séparerSome days, we might fall apart
Mais on n'est jamais brisésBut we're never broken
Les mots qui ont été prononcésThe words that were spoken
Ne signifient rien pour moiMean nothing to me
À la lueur de tes yeuxBy the look in your eye
Je peux voir que tu n'as plus besoin de moiI can tell that you no longer need me
La sensation est libératriceThe feeling is freeing
Ne mets pas tout sur moiDon't put it all on me

OohOoh
Ne mets pas tout sur moiDon't put it all on me
OohOoh
Ne mets pas tout sur moiDon't put it all on me

OohOoh
Ne mets pas tout sur moiDon't put it all on me
OohOoh
Ne mets pas tout sur moiDon't put it all on me