23

23

À moitié bourré comme je pensais l'être maintenant, c'est bienHalf as drunk as I thought I'd be by now, that's good
Je peux encore voir les gens autour de moi changer de formeI can still see the people around me change shape
Dire ce qu'ils pensent et faire semblant d'être mal comprisSpeak their minds and pretend they were misunderstood
Prêchant sur le péché au-dessus de lignes de cocaïnePreachin' 'bout sin over lines of cocaine
Même quand t'es pas là, ça devient à propos de toiEven when you're not here, it becomes about you
Ils veulent tous que je leur raconte ton histoireThey all want me to tell 'em your story
Tu es entré et as volé de la vaisselle dans notre salonYou broke in and stole china from our livin' room
Ça rend toutes les autres parties ennuyeusesKinda makes all the other parts boring
Tu fais un bon pied de plus que moiYou stand over half a foot taller than me
Tes marques sur le mur de la salle de muscuYour marks on the wall of the weight room
Naïf de croire que tu reviendrais et verraisNaïve to believe you would come back and see
Si je pouvais enfin te prendreIf I could finally take you

Oh, eh bien, je te frapperais jusqu'au matinOh, well, I'd beat your ass till the morning
Tu sais que je cours depuis tout ce tempsYou know I've been running all this time
Je sprinte devant ta chambreSprinting my way past your bedroom
Soulevant le poids de toi de mon espritLifting the weight of you off my mind
Parce que si je ne te revois jamais'Cause if I never see you again
Tu pourrais être tout ce que je veuxAnd you could be anything I want
Vingt-trois, propre dans la chaleur du moteurTwenty-three, clean in the engine heat
M'apprenant comment ça fonctionneTeaching me how the thing runs

Reste partiStay gone
Veux-tu rester parti ?Won't you stay gone?
Reste partiStay gone
Reste partiStay gone

J'ai tatoué tes initiales sur mon bras droitTattooed your initials into my right arm
Pour voir ton nom quand je lève un verreSo I'd see your name when I lift up a drink
Il n'y a rien d'autre ici qui vaille la peine d'être rattrapéThere ain't nothing else here worth catching up on
Alors j'espère qu'il fait chaud où tu dorsSo I hope that it's warm wherever you sleep
Et j'ai un pressentiment qui ne partira pasAnd I've got a feeling that won't go away
Les médecins appellent ça juste avancerThe doctors are calling it just moving on
Je serre encore les poings quand ils mentionnent ton nomI still ball up my fists when they mention your name
Personne n'a le droit de dire de la merde sauf ceux que tu as dénigrésNo one gets to talk shit but the ones you've shit on

Eh bien, je te frapperai le matinWell, I'll beat your ass in the morning
Tu sais que je cours depuis tout ce tempsYou know I've been running all this time
Je sprinte devant ta chambreSprinting my way past your bedroom
Soulevant le poids de toi de mon espritLifting the weight of you off my mind
Parce que si je ne te revois jamais'Cause if I never see you again
Tu pourrais être tout ce que je veuxYou could be anything I want
Vingt-trois, propre dans la chaleur du moteurTwenty-three, clean in the engine heat
M'apprenant comment ça fonctionneTeaching me how the thing runs

Reste partiStay gone
Reste partiStay gone
Veux-tu rester parti ?Won't you stay gone?
Reste partiStay gone

Ouais, eh bien, je te frapperai jusqu'au matinYeah, well, I'll beat your ass until morning
Tu sais que je cours depuis tout ce tempsYou know I've been running all this time
Je sprinte devant ta chambreSprinting my way past your bedroom
Soulevant le poids de toi de mon espritLifting the weight of you off my mind
Parce que si je ne te revois jamais'Cause if I never see you again
Tu pourrais être tout ce que je veuxYou could be anything I want
Vingt-trois, propre dans la chaleur du moteurTwenty-three, clean in the engine heat
M'apprenant comment ça fonctionneTeachin' me how the thing runs
Vingt-trois, propre dans la chaleur du moteurTwenty-three, clean in the engine heat
Tout peut être comme c'étaitIt can all be the way that it was

Si tu restes partiIf you stay gone
Reste partiStay gone
Veux-tu rester partiWon't you stay gone
Reste partiStay gone

Oh-oh-oohOh-oh-ooh
Oh-oh-oohOh-oh-ooh