Dial Drunk

Bel Drank

Dial Drunk

Ik herinner me dat ik beloofd heb je te vergetenI'm rememberin' I promised to forget you now
Maar het regent en ik bel dronkenBut it's rainin' and I'm callin' drunk
En mijn medicijn verdrinkt jouw perspectiefAnd my medicine is drowning your perspective out
Dus ik neem geen schuld op meSo I ain't taking any fault
Ben ik nog eerlijk? Ben ik nog de man die ik was?Am I honest still? Am I half the man I used to be?
Ik betwijfel het, vergeet het maar, wat maakt het uitI doubt it, forget about it, whatever
Het is toch allemaal hetzelfdeIt's all the same anyways

Ik ben niet trots op alle klappen die ik heb uitgedeeldI ain't proud of all the punches that I've thrown
In de naam van iemand die ik niet meer kenIn the name of someone I no longer know
Voor de schaamte van jong, dronken en alleen zijnFor the shame of being young, drunk, and alone
Verkeerslichten en een zender radioTraffic lights and a transmitter radio
Ik vind het niet leuk, toen ze me in de auto gooidenI don't like that, when they threw me in the car
Gaf ik jouw naam op als mijn noodnummerI gave your name as my emergency phone call
Schat, het belde en belde, zelfs de politie dacht dat jij fout was met ophangenHoney, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
Ik bel dronken, ik ga dood als een dronken, ik zou voor jou stervenI dial drunk, I'll die a drunk, I'll die for you

Ik maak me los van de delen van mij die je zou herkennenI'm untethering from the parts of me you'd recognize
Van charmant naar alarmerend in secondenFrom charming to alarming in seconds
Ik zal bedlegerig zijn, ik laat de pijn metastaserenI'll be bedridden, I'll let the pain metastasize
Maar, dat is morgen, ik vergeet hetBut, that's morning, I'll forget it
En de kiestoon is alles wat ik hebAnd the dial tone is all I have

Ik ben niet trots op alle klappen die ik heb uitgedeeldI ain't proud of all the punches that I've thrown
In de naam van iemand die ik niet meer kenIn the name of someone I no longer know
Voor de schaamte van jong, dronken en alleen zijnFor the shame of being young, drunk, and alone
Verkeerslichten en een zender radioTraffic lights and a transmitter radio
Ik vind het niet leuk, toen ze me in de auto gooidenI don't like that, when they threw me in the car
Gaf ik jouw naam op als mijn noodnummerI gave your name as my emergency phone call
Schat, het belde en belde, zelfs de politie dacht dat jij fout was met ophangenHoney, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
Ik bel dronken, ik ga dood als een dronken, ik zou voor jou stervenI dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you
Nou, ik zou voor jou stervenWell, I'd die for you

Dank u, meneer, laat me gewoon bellenThank you, sir, just let me call
Ik geef je mijn bloedalcoholI'll give you my blood alcohol
Ik zal verrotten met alle afgedankten in de celI'll rot with all the burnouts in the cell
Ik zal mijn geloof veranderen, ik zal de vlag prijzenI'll change my faith, I'll praise the flag
Wacht even, ik zweer dat ze me terugbeltJust wait, I swear she'll call me back
Oh, jongen, ben je een gevaar voor jezelf?Oh, son, are you a danger to yourself?

Nou, verdomme dat meneer, laat me gewoon bellenWell, fuck that sir, just let me call
Ik geef je mijn bloedalcoholI'll give you my blood alcohol
Ik zal verrotten met alle afgedankten in de celI'll rot with all the burnouts in the cell
Ik zal mijn geloof veranderen, ik zal de badge kussenI'll change my faith, I'll kiss the badge
Wacht even, ik zweer dat ze me terugbeltJust wait, I swear she'll call me back
Jongen, waarom doe je dit jezelf aan?Son, why do you do this to yourself?
En ik zeiAnd I said

Ik ben niet trots op alle klappen die ik heb uitgedeeldI ain't proud of all the punches that I've thrown
In de naam van iemand die ik niet meer ken (ik ken haar niet meer)In the name of someone I no longer know (I no longer know)
Voor de schaamte van jong, dronken en alleen zijnFor the shame of being young, drunk, and alone
Verkeerslichten en een zender radioTraffic lights and a transmitter radio
Ik vind het niet leuk, toen ze me in de auto gooidenI don't like that, when they threw me in the car
Gaf ik jouw naam op als mijn noodnummerI gave your name as my emergency phone call
Schat, het belde en belde, zelfs de politie dacht dat jij fout was met ophangenHoney, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
Ik bel dronken, ik ga dood als een dronken, ik zou voor jou stervenI dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you