Ende des Augusts

End of August

Richie und Austen sind oft mit dabeiRichie and Austen are often along for the ride
Sie sagen nicht viel, aber kennen jede Kurve dieser StreckeThey don't say a lot, but they know every inch of this drive
Wenn diese Bäume anfangen zu reden, wetten wir, sie reden nur MistIf these trees started talking, I bet you they'd only talk shit
Denn wir machen nie etwas Echtes, wir reden nur darüber'Cause we never do anything real, we just talk about it

Ende des Augusts, die Insekten fangen gerade an zu sterbenEndin' of August, the bugs are just starting to die
Alle Nachbarn stimmen für jemanden, der immer gewinntAll the neighbors are voting for someone who wins every time
Und ich dachte, älter werden bedeutet, zu wissen, dass es zu spät ist, es zu versuchenAnd I thought getting older meant knowing it's too late to try
Und ich habe versucht, nüchtern zu werden, ich schwöre, ich habe es diesmal besser gemachtAnd I tried getting sober, I swear I did better this time

Uh-hm-oh-hmUh-hm-oh-hm
Uh-hm-oh-hmUh-hm-oh-hm
Uh-hm-oh-hmUh-hm-oh-hm
Uh-hm-oh-oohUh-hm-oh-ooh

Whoa, alles, was du hier siehst, wird sterbenWhoa, everything you see out here will die
Oh, es ist nur eine Frage der ZeitOh, it's a matter of time
Bis es Felder aus Eis und Reflektorenlichter gibtTill it's fields of ice and reflector lights
Bis es unsere Stadt ist, mmTill it's our town, mm

Und alles, was du brauchst, werde ich bereitstellenAnd anything you need, I will provide
Eine Mitfahrgelegenheit nach Hause oder ein AlibiA ride home or an alibi
Ich kenne die AmpelI know the traffic light
Du kannst einfach vorbeifahrenYou can speed right by
Denn die Kamera ist aus'Cause the camera's down

Und ich folge New Yorker Nummernschildern bis zur LandkreisgrenzeAnd I follow New York plates to the county line
Ich ignoriere sie, wenn sie auf 89 winkenI ignore 'em when they wave on 89
In dem Moment, in dem der September kommtThe minute that September hits
Höre ich auf mit meinen Medikamenten, ohI'm going off my medicine, oh
Späte Augustangst und eine sinnlose NachtLate August angst and a pointless night
Oh, und das Gefühl, lebendig zu seinOh, and the feeling of being alive
Zum ersten MalFor the first time
Seit langer ZeitIn a long time

Oh, wir zeichnen einen Ort, oh, wir sind ein Foto am KühlschrankOh, we're drawing of a place, oh, we're a photo on the fridge
Sie haben jahrelang Kupfer abgebaut, oh, es gab nichts mehr zu grabenThey mined copper for years, oh, there was nothing left to dig
Es ist ein Ort, wo die meisten Kinder einfach aufwachsen und Kinder bekommenIt's a place where most kids just grow up and have kids
Aufwachsen und Kinder bekommen, die Häuser für die Reichen bauenGrow up and have kids who build homes for the rich

Whoa, alles, was du hier siehst, wird sterbenWhoa, everything you see out here will die
Oh, es ist nur eine Frage der ZeitOh, it's a matter of time
Bis es Felder aus Eis und Reflektorenlichter gibtTill it's fields of ice and reflector lights
Bis es unsere Stadt istTill it's our town

Bis es unsere Stadt istTill it's our town
Bis es unsere Stadt istTill it's our town
Und es gehört jetzt unsAnd it's ours now
Denn es gehört jetzt uns'Cause it's ours now

0507205072
Ein langer SchattenA long shadow