Kapsel

Haircut

De storm nam de telefoonlijnen mee en nu kan je rit niet bellenStorm took the phone lines down and now your ride can't call
En je stuitert tegen de murenAnd you're bouncing off the walls
Ik stak mijn armen wijd uit, probeerde je val te brekenI stretched my arms real wide, tried to break your fall
Maar je stond op, woedend als de hel, en zei dat ik alles hadBut you got up, mad as hell, and told me that I had it all
Ik probeerde je wonden te helen, gewoon om te zeggen dat ik hielpI tried to heal your wounds just to say I helped
Gewoon om te zeggen dat wat kleine roem me niet iemand anders maakteJust to say that some small fame ain't made me someone else
Het is nu geen hoge weg, het is gewoon ongelijk terreinIt ain't a high road now, it's just uneven ground
En ik ben er niet eens om je snelheid te vertragenAnd I ain't even around to slow your speedin' down
Je zei tegen me: Als een leugen waar werd, zou het nog steeds een leugen zijnYou told me: If a lie turned true, a lie it would still be
Je bent nu geen verdomde held omdat je huilt op live tvYou ain't a goddamn hero now 'cause you cry on live TV

Maar ik heb in ieder geval nog een ziel, ook al zit ik in een slechte plekBut at least I got a soul still, even if I'm in a bad place
Ook al eet ik fastfood, slaap ik bij mijn vaders plekEven if I'm eatin' fast food, sleepin' at my dad's place
Ik ben blij voor je kapsel, ik ben blij dat je je leven op orde hebtI'm happy for your haircut, I'm glad you got your act clean
Je verschijnt als slecht nieuws en vertrekt als een slechte droomYou're showin' up like bad news and leavin' like a bad dream

Help me als het je helpt slapenHelp me if it helps you sleep

Ik heb je goedkeuring nu niet nodig, oh, we komen prima overeenI don't need your cosign now, oh, we get along just fine
Twee honderd jaar lang legden we stenen in de modder, zetten zonnepanelen in de kopermijnenFor two hundred years, we laid bricks in the dirt, put solar in the copper mines
Je liet je haar lang groeien, nu denk je dat je Jezus Christus bentYou grew your hair out long, now you think you're Jesus Christ
Er is niemand die je schuld verwart met een groot offerThere ain't nobody mistakin' your guilt for some great sacrifice
Raakte verveeld van de ruimte in New Hampshire, je verliet ons voor de New York TimesGot bored of the New Hampshire space, you left us for the New York Times
En nu struikel je rond als een geest, vertel je mensen hoe je stierfAnd now you stumble around like a ghost, tellin' people how you died
Je zei tegen me: Als een leugen waar werd, zou het nog steeds een leugen zijnYou told me: If a lie turned true, a lie it would still be
Je bent nu geen verdomde held omdat je huilt op live tvYou ain't a goddamn hero now 'cause you cry on live TV

Maar ik heb in ieder geval nog een ziel, ook al zit ik in een slechte plekBut at least I got a soul still, even if I'm in a bad place
Ook al eet ik fastfood, slaap ik bij mijn vaders plekEven if I'm eatin' fast food, sleepin' at my dad's place
Ik ben blij voor je kapsel, ik ben blij dat je je leven op orde hebtI'm happy for your haircut, I'm glad you got your act clean
Je verschijnt als slecht nieuws en vertrekt als een slechte droomYou're showin' up like bad news and leavin' like a bad dream

Help me als het je helpt slapenHelp me if it helps you sleep
Help me als het je helpt schrijvenHelp me if it helps you write
Help me als het je helpt vertrekkenHelp me if it helps you leave
Help me als het je helpt liegenHelp me if it helps you lie
Huilend in de badkamer, schatCrying in the bathroom, baby

Ik reed je naar huisDrove your ass home
Je liep een spookhuis binnen en werd boos op de geestenYou walked into a haunted house and got angry at the ghosts
We waren prima zonder jou, schat, lang nadat je weg wasWe were fine without you, baby, long after you're gone
Spaar ons al die medelijden, lief, bewaar het voor de microfoonSpare us all the pity, love, save it for the microphone
OhOh

Maar ik heb in ieder geval nog een ziel, ook al zit ik in een slechte plekBut at least I got a soul still, even if I'm in a bad place
Ook al eet ik fastfood, slaap ik bij mijn vaders plekEven if I'm eatin' fast food, sleepin' at my dad's place
Ik ben zo blij voor je kapsel, ik ben blij dat je je leven op orde hebtI'm so happy for your haircut, I'm glad you got your act clean
Je verschijnt als slecht nieuws en vertrekt als een slechte droomYou're showin' up like bad news and leavin' like a bad dream

Help me als het je helpt slapenHelp me if it helps you sleep
Help me als het je helpt schrijvenHelp me if it helps you write
Help me als het je helpt vertrekkenHelp me if it helps you leave
Help me als het je helpt liegenHelp me if it helps you lie
We waren prima zonder jou, schatWe were fine without you, baby

Ondanks alle tegenslagen, was dat geweldigDespite all odds, that was great