Quedándome Quieto

Staying Still

Tomamos, y te convencí de que el humo del incendio forestal eran las auroras borealesWe drank, and I convinced you that the wildfire smog was the northern lights
Últimamente, he estado mirándote más de cerca, solo absorbiéndoteLately, I've been lookin' at you harder, just takin' you in
En el callo de tus dedos por el freno de mano de tus bicicletas de desechoAt the callus on your fingers from the handbrake grips on your junkyard bikes
Tus botas tan llenas de agua, quiero decir, empapadasYour boots so filled with water, I mean, soakin' wet

Pero podrías darme un puñetazo en el estómagoBut you could punch me in the gut
Y no dolería tanto como verte encogerte en el camino de tierraAnd it wouldn't hurt like watchin' you grow smaller on the back road
Y nunca pido muchoAnd I never ask for much
Pero espero que Logan se derrumbe y sea golpeado por un tornadoBut I hope that logan crumbles and gets hit by a tornado

Oh, no puedo seguir empezando de nuevoOh, I can't keep on starting over
Durmiendo en una cama medio vacía, soñando despiertoSleepin' in a bed half empty, daydreamin'
Todo amor debe irse, oh, pero lo buscaréAll love must leave, oh, but search for it I will
Cariño, dime, ¿eres buena quedándote quieta?Honey, tell me, are you good at staying still?
¿Eres buena quedándote quieta?Are you good at staying still?

Oh, bueno, ¿te irás de un golpeOh, well, will you up and leave
O estarás ahí por la mañana?Or will you be there in the mornin'?

Siempre odié la luz del sol a las 3 PMI always hated the sunlight at 3 PM
Donde es muy pronto para dejar de pensar, muy tarde para cambiar algoWhere it's too soon to quit thinkin', too late to change anythin'
Estoy rompiéndome la cabeza buscando la línea que cambiaría tu opiniónI'm racking my brain for the one line that would change your mind
Te muestro accidentes de avión en línea, no dolería intentarloI'm showin' you plane crashes online, couldn't hurt to try

Pero el Charles se encuentra con el SolBut the charles meets the Sun
Y el equipo de atletismo de Harvard correAnd the harvard track team runs
Pasando mi camioneta, atascada en StorrowPast my truck, stuck on storrow
Y nunca pido muchoAnd I never ask for much
Pero espero que Logan se derrumbe y sea golpeado por un tornadoBut I hope that logan crumbles and gets hit by a tornado

Porque no puedo seguir empezando de nuevo'Cause I can't keep on starting over
Durmiendo en una cama medio vacía, soñando despiertoSleepin' in a bed half empty, daydreamin'
Todo amor debe irse, oh, pero lo buscaréAll love must leave, oh, but search for it I will
Cariño, dime, ¿eres buena quedándote quieta?Honey, tell me, are you good at staying still?
Cariño, dime, ¿eres buena quedándote quieta?Honey, tell me, are you good at staying still?
¿Eres buena quedándote quieta?Are you good at staying still?

Pon amor, pon horas, pon ceremoniaPut in love, put in hours, put in ceremony
Como era yo, como eras tú, lo que había antes de míAs I was, how you were, what was there before me
No importa, no importa, oh, olvídaloNevermind, nevermind, oh forget about it
Estaré bien, estaré bien, puedo reírme de estoI'll be good, I'll be fine, I can laugh about it

Intento seguir empezando de nuevoI try to keep on starting over
Estoy durmiendo en una cama medio vacía, soñando despiertoI'm sleepin' in a bed half empty, daydreamin'
Todo amor debe irse, oh, pero lo buscaréAll love must leave, oh, but search for it I will
Cariño, dime, ¿eres buena quedándote quieta?Honey, tell me, are you good at staying still?
¿Eres buena quedándote quieta?Are you good at staying still?
¿Eres buena quedándote quieta?Are you good at staying still?

Oh, bueno, ¿te irás de un golpeOh, well, will you up and leave
O estarás ahí por la mañana?Or will you be there in the mornin'?