Wir gehen weit zurück

We Go Way Back

Habe die Welt aus der Nähe gesehen, ist nicht viel zu betrachtenSaw the world from up close, it ain't much to look at
Im Vergleich zu dir in deiner Arbeitskleidung, winkst mir vom Auffahrtsweg zuCompared to you in your work clothes, waving hello from the driveway
Ich kann mich nicht ganz machen, an den meisten Tagen wäre ich schon froh, wenn ich die Hälfte schaffeI can't make myself whole, most days I'd be lucky just to get half
Aber du hast mich an Orten gesehen, die so tief sind, du erkennst, wenn es wirklich schlimm istBut you've seen me in places so low, you can recognize when it's real bad
Wenn es wirklich schlimm istWhen it's real bad

Früher hasste ich die Stille, ließ mich an die alten Tage denkenUsed to hate the silence, used to make me think about the old days
Und all die Kilometer in meinen Beinen, die späten Flüge und verpassten GeburtstageAnd all the miles in my legs, the late flights and missed birthdays
Hier draußen kann ich dein Herz schlagen hören, ich kann den Anfang eines langen Seufzers hörenOut here I can hear your heartbeat, I can hear the start of a long sigh
Ich kann das Lied der Rotkehlchen hören, ich habe lange kein eigenes mehr geschriebenI can hear the song of the robin, I haven't wrote my own in a long time
Und das ist in OrdnungAnd it's just fine

Denn ich brauche meinen Namen nicht zurück, wirf mein Notizbuch in den Keller'Cause I don't need my name back, throw my notebook in the basement
Oh, ich liebe dich, und ich kann das keinen Moment lang fakenOh, I love you, and I can't fake that for a moment
Wir gehen weit zurück, wir gehen weit zurückWe go way back, we go way back
Sag mir, dass ich keine Optionen brauche, dass ich Substanz habe, dass ich wichtig binTell me I don't need options, that I have substance, that I'm important
Wenn es nur dafür ist, die Hunde rauszulassen, die Veranda zu fegen, dann mach mich zu nichtsIf it's only for letting dogs out, sweeping porches, then make me nothing

Nimm mich weit zurückTake me way back
Wir gehen weit zurückWe go way back

Die kleinen Kieselsteine auf deiner Autotür, der Klang deiner Füße auf dem KiesThe little pebble marks on your car door, the sound of your feet on the gravel
Sagte: Ich versuche immer, vor dem zu fliehen, wofür ich bekannt bin, Baby, das ist das Ding mit einem SchattenSaid: I'm always tryin' to run from what I'm known for, baby, that's the thing about a shadow
Ich habe noch nie gesehen, dass der Regen so stark fällt, Schatz, wir sind jetzt nördlich von NirgendwoI've never seen the rain fall so hard, honey, we're north of nowhere now
Der Himmel ist ein Getränk im GartenHeaven is a drink in the backyard
Während wir den Sturm beobachten, der niedergehtAs we watch the storm touch down
Und es gießtAnd it's pourin' out

Und ich brauche meinen Namen nicht zurückAnd I don't need my name back
Wirf mein Notizbuch in den KellerThrow my notebook in the basement
Oh, ich liebe dich und ich kann das nicht fakenOh, I love you and I can't fake that
Für einen Moment, wir gehen weit zurück, wir gehen weit zurückFor a moment, we go way back, we go way back
Sag mir, dass ich keine Optionen braucheTell me I don't need options
Dass ich Substanz habe, dass ich wichtig binThat I have substance, that I'm important
Wenn es nur dafür ist, die Hunde rauszulassenIf it's only for lettin' the dogs out
Die Veranda zu fegen macht mich zu nichtsSweepin' porches won't make me nothin'

Nimm mich weit zurückTake me way back
Wir gehen weit zurückWe go way back

Nimm mich weit, weit zurückTake me way, way back
Wir gehen weit zurückWe go way back
Ooh-hmOoh-hm