Sem Jeito

Sin Vergüenza

Sem Jeito

Mientras la voz se calla ante una ambiciónEnquanto a voz se cala perante a uma ambição
Se doblega ante una idea sin conocer la oscuridadSe curva a uma ideia sem saber da escuridão
La impureza y la claridad que destruye del hombreDo homem a impureza e a clareza que destrói
Dominan el ambiente, y la razón de quien quiere másDomina o ambiente, e a razão de quem quer mais

Duda, no te engañes, no te ilusiones, no te olvidesDuvide, não se engane, não se iluda, não se esqueça
Que la felicidad es nuestra mayor destrezaQue a felicidade é nossa maior destreza
Sigo por el espacio, paso al borde de la ilusiónSigo pelo espaço, eu passo a beira da ilusão
Me envuelvo en el compás que amplía mi visiónMe envolvo no compasso que amplia minha visão

A veces me siento sin vergüenza, en el mundo en que me veoÀs vezes eu fico sem jeito, no mundo em que me vejo
A veces me pierdo sin lucharÀs vezes eu me perco sem lutar
Dejé de lado todo miedo, pues sé que es mi defectoDeixei de lado todo medo, pois sei que é meu defeito
Mis errores me llevaron a reflexionarMeus erros me levaram a pensar

Escucho mentiras en esta madrugada fríaEu ouço mentiras nessa madrugada fria
En una red que conspira toda esa tiraníaNuma rede que conspira toda aquela tirania
En un momento, atento, pienso como el viento, libero mi pensamientoEm um momento, atento, eu penso como vento, me liberto o pensamento
Siguiendo lo que me guíaSeguindo o que me guia

En el corazón algo cicatrizaNo coração alguma coisa cicatriza
Ya ni recordaba esas heridasJá nem lembrava mais dessas feridas
Me preservé valorando mi concienciaMe preservei prezando a minha consciência
Me adapté con paz y amor a la pacienciaMe adequei com paz e amor a paciência