Nix

Nix

Nix

Volamos por el cielo nocturnoVoamos pelo céu noturno
Jugamos por los anillos de SaturnoBrincamos pelos anéis de Saturno
Si se da, pasamos por PlutónSe der passamos em Plutão
Voy a donde mande mi corazónEu vou onde mandar meu coração

Vamos a tomar un sol en VenusVamos tomar um sol em Vênus
¿Quieres ser mi Afrodita, al menos?Quer ser minha Afrodite, pelo menos?
Sueño con obtener tu corazónEu sonho em seu coração obter
Mientras en Júpiter damos un rolEnquanto em Júpiter nós damos um rolê

Y sobre los planetas enanosE sobre os planetas anões
Quizás pasemos por alláTalvez passemos por lá
Después de la Vía LácteaDepois da Via Láctea
En Orión vamos a pasarEm Orion nós vamos passar
Paramos un poco en AndrómedaParamos um pouco em Andrômeda
Para luego continuarPara depois continuar
En nuestro hotel 5 estrellasNo nosso hotel 5 estrelas
Vamos a descansarNós iremos descansar

Aterriza en la estrella de VegaPousa na estrela de Vega
Navega por los mares de Neptuno entoncesPelos mares de Netuno então navega
Y si es por la constelación de LyraE se for pela constelação de Lira
Mi alma delirando en ti se aferraMinha alma pensando em você delira

Pisamos en la Tierra de GaiaPisamos na Terra de Gaia
Sé que no te va a gustar, así que ya salSei que tu não vai gostar, então já saia
En cadenas de meteoros vamos a viajarEm cadeias de meteoros vamos viajar
El cinturón de Van Allen vamos a enfrentarCinturão de Van Allen vamos enfrentar

Flotaremos por las nubes de UranoFlutuaremos pelas nuvens de Urano
Estaremos un día o un añoFicaremos por um dia ou por um ano
Por el espacio seguir vagandoPelo espaço continuar vagando
Avísame si quieres seguir volandoMe avise se quiser ficar voando

Oh, Nix, no todo es como tú quieresOh, Nix, nem tudo é como você quer
¿Quieres descansar? ¿O quieres salir a dar otro rol?Quer descansar? Ou tu quer sair pra dar outro rolê?
Piensa en la vida, y ve lo efímera que esPensa na vida, e vê o quão efêmera ela é
Ora en el espacioOra no espaço
Y ahora, despierto en una cama cualquieraE agora, eu acordo numa cama qualquer