Poison Apple

Manzana Envenenada

Poison Apple

Dale un mordisco, no seas tímido, es un paraísoTake a bite, don't be shy, it's a paradise
Advertencias cubiertas de azúcar escondidas en el hieloSugar-coated warning signs hidden in the ice
Ves el rojo, quieres el sabor, se te acaba el tiempoYou see the red, you want the taste, running out of time
Una dulce tentación peligrosa, un hermoso crimenA dangerous confection, a beautiful crime
Caminando por el jardín con tus zapatos de terciopeloWalking through the garden in your velvet shoes
Bebiendo una pócima que no elegisteSipping on a potion that you didn't choose
Sé exactamente cómo endulzar la verdad amargaI know exactly how to sweeten up the bitter truth
Dejando mi adicción por toda tu juventudLeaving my addiction all over your youth

Un sabor es todo lo que se necesita para cerrar la jaulaOne taste is all it takes to lock the cage
Estamos pasando páginas en un escenario más oscuroWe're turning pages in a darker stage
Dices que es tóxico pero quieres másYou say it's toxic but you want some more
Cariño, para eso vinisteHoney, that's what you came here for

Tengo un dulce, dulce antojo por una manzana envenenadaGot a sweet, sweet tooth for a poison apple
Man-manzana envenenada (uh)Po-po-poison apple (uh)
Trazos de lipstick en una capilla arruinadaLipstick traces on a ruined chapel
Tan agridulce, dulce, corriendo por tus venasSo bitter-sweet, sweet, running through your veins
Amas el placer, placer, ruegas por el dolorYou love the pleasure, pleasure, beg for the pains
Sí, lo quieres, lo anhelas, no puedes soltarloYeah, you want it, you crave it, you can't let go
No, no, no, estás cayendo bajoNo, no, no, you're falling low
Trueno en la oscuridad, pero sabe a azúcarThunder in the dark, but it tastes like sugar
A-a-azúcar, azúcarSu-su-sugar, sugar
Tengo un dulce, dulce antojo por una manzana envenenadaGot a sweet, sweet tooth for a poison apple
Man-manzana envenenadaPo-po-poison apple
(Dulce antojo, dulce antojo, manzana envenenada)(Sweet tooth, sweet tooth, poison apple)

Envolturas doradas ocultando todas las cosas perversas adentroGold wrappers hiding all the wicked things inside
No hay a dónde correr y no queda dónde esconderseNowhere to run and there is nowhere left to hide
Hago de villano en tu cuento de hadas favoritoI play the villain in your favorite fairy tale
Una distracción de seda bajo un velo pesadoA silk distraction underneath a heavy veil
Tu corazón late al ritmo de mi groove de RyBYour heart is beating to my R&B groove
Estás paralizado, ni siquiera quieres moverteYou're paralyzed, you don't even wanna move
Otra trampa cubierta de caramelo que diseñéAnother candy coated trap that I designed
Para tomar el control de tu mente cinematográficaTo take control of your cinematic mind

Un sabor es todo lo que se necesita para cerrar la jaulaOne taste is all it takes to lock the cage
Estamos pasando páginas en un escenario más oscuroWe're turning pages in a darker stage
Dices que es tóxico pero quieres másYou say it's toxic but you want some more
Cariño, para eso vinisteHoney, that's what you came here for

Tengo un dulce, dulce antojo por una manzana envenenadaGot a sweet, sweet tooth for a poison apple
Man-manzana envenenada (uh)Po-po-poison apple (uh)
Trazos de lipstick en una capilla arruinadaLipstick traces on a ruined chapel
Tan agridulce, dulce, corriendo por tus venasSo bitter-sweet, sweet, running through your veins
Amas el placer, placer, ruegas por el dolorYou love the pleasure, pleasure, beg for the pains
Sí, lo quieres, lo anhelas, no puedes soltarloYeah, you want it, you crave it, you can't let go
No, no, no, estás cayendo bajoNo, no, no, you're falling low
Trueno en la oscuridad, pero sabe a azúcarThunder in the dark, but it tastes like sugar
A-a-azúcar, azúcarSu-su-sugar, sugar
Tengo un dulce, dulce antojo por una manzana envenenadaGot a sweet, sweet tooth for a poison apple
Man-manzana envenenadaPo-po-poison apple
(Dulce antojo, dulce antojo, manzana envenenada)(Sweet tooth, sweet tooth, poison apple)

Dulce, dulce, azúcar en tu lenguaSweet, sweet, sugar on your tongue
No te detengas hasta que el daño esté hechoDon't you stop until the damage is done
(No te detengas, no te detengas)(Don't stop, don't stop)
Es una trampa hermosa, es un hechizo doradoIt's a beautiful trap, it's a golden spell
Y amas la forma en que caísteAnd you love the way you fell

Tengo un dulce, dulce antojo por una manzana envenenadaGot a sweet, sweet tooth for a poison apple
Man-manzana envenenada (uh)Po-po-poison apple (uh)
Trazos de lipstick en una capilla arruinadaLipstick traces on a ruined chapel
Tan agridulce, dulce, corriendo por tus venasSo bitter-sweet, sweet, running through your veins
Amas el placer, placer, ruegas por el dolorYou love the pleasure, pleasure, beg for the pains
Sí, lo quieres, lo anhelas, no puedes soltarloYeah, you want it, you crave it, you can't let go
No, no, no, estás cayendo bajoNo, no, no, you're falling low
Trueno en la oscuridad, pero sabe a azúcarThunder in the dark, but it tastes like sugar
A-a-azúcar, azúcarSu-su-sugar, sugar
Tengo un dulce, dulce antojo por una manzana envenenadaGot a sweet, sweet tooth for a poison apple
Man-manzana envenenadaPo-po-poison apple
(Dulce antojo, dulce antojo, manzana envenenada)(Sweet tooth, sweet tooth, poison apple)

Solo un mordiscoJust one bite
(Dulce antojo)(Sweet tooth)
Sí, eres mío esta nocheYeah, you're mine tonight