Couleurs D'aimer

Colores amorosos

Couleurs D'aimer

Colores esencialesLes couleurs essentielles
De lo más triste a lo más hermosoDes plus tristes au plus belles
Útil e irrealInutiles et irréelles
No saber cuáles sonA ne plus savoir lesquelles
En esta acuarelaDans cette aquarelle
De la esperanza a la iraDe l'espoir à la colère
Cuando nuestras vidas van de rojo a verdeQuand nos vies passent du rouge au vert
Pinturas y Sentimientos PrimarioPeintures et sentiments primaires
Para no poder hacer nada al respectoA ne rien pouvoir y faire
Qué vivir o guardar silencioQue vivre ou se taire

Color del amorCouleur d'aimer
Nuestras vidas dibujadasNos vies dessinées
¿Pasan los colores?Les couleurs passent-elles
Como un arco irisComme un arc-en-ciel

Color del amorCouleur d'aimer
Nuestras vidas descoloridasNos vies décolorées
¿Pasan los colores?Les couleurs passent-elles
Hacia el Gran SueñoVers le grand sommeil
Por el color del amorPar la couleur d'aimer

Pintamos su pinturaOn repeint son tableau
Cómo nos gustaComme on aime
Siempre diferente, siempre lo mismoToujours différent, toujours le même
Pinturas menos brillantes o brillantesPeintures moins brillantes ou plus vives
Pasos de coloresPassent les colories
Y pasar la vidaEt passent la vie

Colores amorososCouleurs d'aimer
Nuestras vidas dibujadasNos vies dessinées
¿Pasan los colores?Les couleurs passent-elles
Como un arco irisComme un arc-en-ciel

Color del amorCouleur d'aimer
Nuestras vidas descoloridasNos vies décolorées
¿Pasan los colores?Les couleurs passent-elles
Hacia el Gran SueñoVers le grand sommeil
Por el color del amorPar la couleur d'aimer