Laissez-nous Essayer

Déjanos Intentarlo

Laissez-nous Essayer

Sé la razón de las erranciasJe sais la raison les errances
Sé la pasión, la impacienciaJe sais la passion l'impatience
El mundo es como esLe monde est ce qu'il est
Así que séAlors je sais

Sé los largos surcos y los silenciosJe sais les longs silons et les silences

Al igual que otrosTout comme d'autres
Intento los violines frente a la violenciaJ'essaie les violons face à la violence

Laberinto de la esperanza,Labyrinthe de l'espoir,
Donde encerramos, noche tras nocheOù l'on enferme, soir après soir
Pero siempre, siempre intentarMais toujours, toujours essayer
Avanzar hacia otras victoriasD'avancer vers d'autres victoires

Déjanos intentarlo,Laissez-vous essayer,
Incluso sin creer, solo para intentarloMême sans y croire, juste pour essayer

Sé los demonios y las demenciasJe sais les démons et les démences

Al igual que ustedes, escucho los gritos de los locos que avanzanTout comme vous j'entends les cris des fous qui s'avancent
Incluso si la historia nos ha marcadoMême si l'histoire nous a griffés
Los ruidos de botas hoy regresanLes bruits de bottes aujourd'hui nous reviennent

Déjanos intentarlo al menos intentarloLaissez-nous essayer au moins essayer
Simplemente suavizar penasSimplement adoucir des peines
Déjanos intentarlo solo para verLaissez-nous essayer juste pour voir
Para demostrarlosPour les prouver

Déjanos intentarloLaissez-nous essayer
Incluso sin creerMême sans y croire
Déjanos soñarLaissez-nous rêver

Déjanos intentarloLaissez-nous essayer
Incluso sin creer, solo para intentarloMême sans y croire, juste pour essayer