visualizaciones de letras 2.197

On Court

Yannick Noah

Letra

Significado

A Gente Corre

On Court

Nós corremos, nós dormimosOn court, on dort
Nós corremos, nós acordamosOn court, on se réveille
Tempo corre novamenteLe temps court encore
Estamos com falta de sonoOn est à court de sommeil

Uma curta, uma colisãoOn court, on bosse
Eles correram depois que o tremOn court après le train
Corremos como criançasOn court comme des gosses
Mais um sabe onde o freioOn sait plus où est le frein

Corremos, vivemosOn court, on vit
Uma curta, um morreuOn court, on est mort
Dizemos parar, acabouOn dit stop, c'est fini
Tempo, tempo ainda curtaLe temps, le temps court encore

Corremos depois do amorOn court après l'amour
Depois da próxima reuniãoAprès la prochaine rencontre
Corremos como criançasOn court comme des gamins
Mais um sabe onde o freioOn sait plus où est le frein

Vindo paradasVenez on s'arrête
E você fechar os olhosEt on ferme les yeux
Contemplamos o marOn contemple la mer
Contemplamos os céusOn contemple les cieux
Vindo paradasVenez on s'arrête
Caminhamos na direção opostaOn marche dans l'autre sens
Voltamos nossos passosOn revient sur nos pas
Nós parar e dançaOn s'arrête et on danse

Corremos, mentimosOn court, on ment
Nós te amamos e, em seguida, é executadoOn s'aime et puis on court
Tempo é dinheiroLe temps c'est de l'argent
Um desaparecido, um é maisOn en manque, on est à court

Ele é executado depois que o mundoOn court après le nombre
Corremos nas nossas estradasOn court sur nos chemins
Nós avançamos como sombrasOn avance comme des ombres
Mais um sabe onde o freioOn sait plus où est le frein

Corremos com ou sem finsOn court avec ou sans but
Para evitar cairPour éviter la chute
Mesmo que cortar ou nadaMême si on court pour rien
Mais se sabe onde o freio!On sait plus où est le frein!

Vindo paradasVenez on s'arrête
E você fechar os olhosEt on ferme les yeux
Contemplamos o marOn contemple la mer
Contemplamos os céusOn contemple les cieux
Vindo paradasVenez on s'arrête
Caminhamos na direção opostaOn marche dans l'autre sens
Voltamos nossos passosOn revient sur nos pas
Nós parar e dançaOn s'arrête et on danse

Nós parar e dance!On s'arrête et on danse!

Vindo paradasVenez on s'arrête
E você fechar os olhosEt on ferme les yeux
Contemplamos o marOn contemple la mer
Contemplamos os céusOn contemple les cieux
Vindo paradasVenez on s'arrête
Caminhamos na direção opostaOn marche dans l'autre sens
Voltamos nossos passosOn revient sur nos pas
Nós parar e dançaOn s'arrête et on danse

Nós parar e dançaOn s'arrête et on danse
Nós parar e dance!On s'arrête et on danse!

Escrita por: David Gategno / Nazim Khaled. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Douglas y traducida por Olivia. Revisión por maddi. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yannick Noah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección