On Court

Corremos

On Court

Corremos, dormimosOn court, on dort
Corremos, nos despertamosOn court, on se réveille
El tiempo aún es cortoLe temps court encore
Nos estamos quedando sin sueñoOn est à court de sommeil

Corremos, trabajamosOn court, on bosse
Corremos tras el trenOn court après le train
corremos como niñosOn court comme des gosses
Ya no sabemos dónde están los frenosOn sait plus où est le frein

Corremos, vivimosOn court, on vit
Corremos, morimosOn court, on est mort
Decimos para, se acabóOn dit stop, c'est fini
El tiempo, el tiempo sigue corriendoLe temps, le temps court encore

Corremos tras el amorOn court après l'amour
Después de la próxima reuniónAprès la prochaine rencontre
corremos como niñosOn court comme des gamins
Ya no sabemos dónde están los frenosOn sait plus où est le frein

ven vamos a pararVenez on s'arrête
Y cerramos los ojosEt on ferme les yeux
contemplamos el marOn contemple la mer
contemplamos los cielosOn contemple les cieux
ven vamos a pararVenez on s'arrête
Caminamos en la otra direcciónOn marche dans l'autre sens
Volvemos sobre nuestros pasosOn revient sur nos pas
Paramos y bailamosOn s'arrête et on danse

Corremos, mentimosOn court, on ment
Nos amamos y luego corremosOn s'aime et puis on court
El tiempo es dineroLe temps c'est de l'argent
Nos lo estamos perdiendo, se nos está acabandoOn en manque, on est à court

Corremos tras el númeroOn court après le nombre
Corremos por nuestros caminosOn court sur nos chemins
Avanzamos como sombrasOn avance comme des ombres
Ya no sabemos dónde están los frenosOn sait plus où est le frein

Corremos con o sin objetivoOn court avec ou sans but
Para evitar caerPour éviter la chute
Incluso si corremos por nadaMême si on court pour rien
¡Ya no sabemos dónde están los frenos!On sait plus où est le frein!

ven vamos a pararVenez on s'arrête
Y cerramos los ojosEt on ferme les yeux
contemplamos el marOn contemple la mer
contemplamos los cielosOn contemple les cieux
ven vamos a pararVenez on s'arrête
Caminamos en la otra direcciónOn marche dans l'autre sens
Volvemos sobre nuestros pasosOn revient sur nos pas
Paramos y bailamosOn s'arrête et on danse

¡Paramos y bailamos!On s'arrête et on danse!

ven vamos a pararVenez on s'arrête
Y cerramos los ojosEt on ferme les yeux
contemplamos el marOn contemple la mer
contemplamos los cielosOn contemple les cieux
ven vamos a pararVenez on s'arrête
Caminamos en la otra direcciónOn marche dans l'autre sens
Volvemos sobre nuestros pasosOn revient sur nos pas
Paramos y bailamosOn s'arrête et on danse

Paramos y bailamosOn s'arrête et on danse
¡Paramos y bailamos!On s'arrête et on danse!