L'Agence Tous Risques

El Equipo A

L'Agence Tous Risques

Acusados de un robo que no cometieronAccusés d'un vol qu'ils n'ont pas commis
Sin forma de probar su inocenciaN'ayant aucun moyen d'en faire la preuve
Huyen constantemente de sus perseguidoresIls fuient sans cesse devant leurs poursuivants
Para sobrevivir, utilizan sus habilidadesPour subsister, ils emploient leurs compétences
Cuando la ley ya no puede hacer nada por tiQuand la loi ne peut plus rien pour vous
Solo te queda una opción, una sola: El Equipo AIl vous reste un recours, un seul: L'Agence Tous Risques

El Equipo A, es realmente'L'Agence Tous Risques, c'est vraiment
La última oportunidad en el último momentoLa dernière chance au dernier moment
Los golpes bajos de los criminalesLes mauvais coups des truands
La agencia los resuelve al contadoL'agence les règle au comptant

Si la injusticia te acechaSi l'injustice vous attend
El Equipo A la espera a la vuelta de la esquinaL'Agence Tous Risques l'attend au tournant
Para la víctima desesperadaPour la victime aux abois
De repente apareceráTout à coup elle surgira

En los peligros, estos reyes del sangre fríaDans les dangers, ces rois du sang-froid
Estos viajeros sin visaCes voyageurs sans visa
Han librado la buena batallaOnt livré le bon combat

Y cuatro amigos, soldados del bienEt quatre copains, des soldats du bien
Pero aquellos que no los conocenMais ceux qui ne les connaissent pas
Descubrirán algún día que son la soluciónApprendront un jour qu'ils sont le recours
La última solución de la leyLe dernier recours de la loi
El Equipo A siempre ahí, siempre ahíL'Agence Tous Risques toujours là, toujours là

El Equipo A, es realmenteL'Agence Tous Risques, c'est vraiment
La última oportunidad del momentoLa dernière chance du moment
En los peligros, estos reyes del sangre fríaDans les dangers, ces rois du sang-froid
Estos viajeros sin visaCes voyageurs sans visa
Han librado la buena batallaOnt livré le bon combat

Y cuatro amigos, soldados del bienEt quatre copains, des soldats du bien
Pero aquellos que no los conocenMais ceux qui ne les connaissent pas
Descubrirán algún día que son la soluciónApprendront un jour qu'ils sont le recours
La última solución de la leyLe dernier recours de la loi
El Equipo A siempre ahí, siempre ahíL'Agence Tous Risques toujours là, toujours là

El Equipo A, es realmenteL'Agence Tous Risques, c'est vraiment
La última oportunidad del momentoLa dernière chance du moment