Persona Espacial

Weltraumperson

Persona Espacial

Jedes Mal, wenn man mir von dir erzähltCada vez que me hablan de ti
Werde ich unruhigMe desespero
Frag mich, ob du glücklich bist, wenn ich dich nicht sehePensando en si estarás feliz si no te veo
Wie das Lied von BlinkComo aquella canción de Blink
Ich vermisse dich (Ich vermisse dich)Te echo de menos (I miss u)
Manchmal weiß ich nicht, was ich sagen sollA veces no sé qué decir
Aber ich fühle esPero lo siento
Es ist, was ich fühleEs lo que siento

Du bist meine WeltraumpersonEres mi persona espacial
Die mich zum Fliegen bringtLa que me hace volar
Die das Universum repariertLa que repara el universo
Die mich zum Zweifeln bringtLa que me hace dudar
Nachdenken und sein, was ich willPensar y ser lo quе yo quiero
Die mir den Mut zeigtLa que me еnseña el lunar
Und wie vom Himmel gefallen scheintY parece caída del cielo
Wie eine SternschnuppeComo una estrella fugaz
Ich habe wieder um dich gebeten in meinem WunschVolví a pedirte en mi deseo
(Die mich zum Fliegen bringt)(La que me hace volar)
Du, meine WeltraumpersonTú mi persona espacial
(Habe wieder um dich gebeten in meinem Wunsch)(Volví a pedirte en mi deseo)

Jetzt, wo ich sehe, wieAhora que veo subir
Ein ruhiges Meer in deinem Körper aufsteigtUn mar en calma en tu cuerpo
Frage ich alles über dichPregunto todo de ti
An den, der es mir zuerst sagtAl que me diga primero
Wer hat dir wehgetanQuién te ha hecho sufrir
Wenn du alles Gute bistSi eres todo lo bueno

Du bist meine WeltraumpersonEres mi persona espacial
Die mich zum Fliegen bringtLa que me hace volar
Die das Universum repariertLa que repara el universo
Die mich zum Zweifeln bringtLa que me hace dudar
Nachdenken und sein, was ich willPensar y ser lo que yo quiero
Die mir den Mut zeigtLa que me enseña el lunar
Und wie vom Himmel gefallen scheintY parece caída del cielo
Wie eine SternschnuppeComo una estrella fugaz
Ich habe wieder um dich gebeten in meinem WunschVolví a pedirte en mi deseo

Ich wünsche mir die Welt für dichDeseo el mundo por ti
Der, der dein Haar verwirrtSer el que enrede tu pelo
Der dir sagt, dass er dich liebtEl que te diga te quiero
Und dich zum Lächeln bringtY te haga sonreír
Das Ende eines Donners, wenn soEl fin de un trueno si así
Du keine Angst mehr fühlstNo vuelves a sentir miedo

Du bist meine WeltraumpersonEres mi persona espacial
Die mich zum Fliegen bringtLa que me hace volar
Die das Universum repariertLa que repara el universo
Die mich zum Zweifeln bringtLa que me hace dudar
Nachdenken und sein, was ich willPensar y ser lo que yo quiero
Die mir den Mut zeigtLa que me enseña el lunar
Und wie vom Himmel gefallen scheintY parece caída del cielo
Wie eine SternschnuppeComo una estrella fugaz
Ich habe wieder um dich gebeten in meinem WunschVolví a pedirte en mi deseo
(Habe wieder um dich gebeten in meinem Wunsch)(Volví a pedirte en mi deseo)
Du, meine WeltraumpersonTú mi persona espacial