O Novato

El Novato

O Novato

Era una biblia en la mano y la pistola en la otraEra uma bíblia na mão e a pistola na outra
Matando a los hijos de Dios por el propio DiosMatando os filhos de Deus pelo próprio Deus
Era una foto, un collar, la nostalgia en la bocaEra uma foto, um cordão, a saudade na boca
Y la sangre corriendo por algo que nunca fue suyoE o sangue escorrendo por algo que nunca foi seu

Y como en un sueño dantescoE como num sonho dantesco
Las penas, los brazos, cabezas eran mutilados y amontonadosAs penas, os braços, cabeças eram mutilados e amontoados
¡A los ojos de Dios!Aos olhos de Deus!

¿Y dónde está?E onde ele está?
¿Dónde estaba?Onde ele estava?
¿Dónde está?Onde ele está?
¡No hay Dios en el campo, Novato!Não há Deus no campo, Novato!