Quarta-Feira de Cinzas

Miércoles de Ceniza

Quarta-Feira de Cinzas

Mi alegría ya no podíaA minha alegria já não podia
Soportar másMais suportar
Tu ausencia ocupó su lugarSua ausência tomou lugar
Cuando mi samba despierteQuando meu samba acordar
Tendré que contarHei de contar

Dolor, ola del finDor, onda do fim
Golpeó en míBateu em mim
Quiere desaguarQuer desaguar
Es corrienteÉ correnteza
Desciende al marDesce pro mar
Mientras el samba se ahogueEnquanto o samba afogar
Yo cantaréEu vou cantar

NegraNega
Qué penaQue pena
Con toda seguridadCom toda certeza
Tu marca quedaráSua marca há de ficar
Cuando mi samba regreseQuando meu samba voltar

Tu cadenciaA sua cadência
Pidió permisoPediu licença
Y lo que se balanceaE o que balança
No es panderoNão é pandeiro
En febrero el miércoles de ceniza volveráEm fevereiro a quarta-feira de cinzas vai voltar
Cuando mi samba sueneQuando meu samba tocar

NegraNega
Mira qué líoÓi que treta
Que Dios proteja tu carnavalQue Deus proteja seu carnaval
Hoy mi samba no encaja bienHoje meu samba cai mal

Sube la batucadaSobe a batucada
Mi corazón quiere desfilarMeu coração quer desfilar
Deja que mi samba paseDeixa o meu samba passar