Aqui Não É Hollywood

Aquí no es Hollywood

Aqui Não É Hollywood

El verdadero rap cuando llega roba la escenaO verdadeiro rap quando chega rouba a cena
Quiero ser mc y no estrella de cineEu quero ser mc e não estrela de cinema
Cada uno con sus problemas, no se preocupen por las aparienciasCada um com seus problemas, não se importem com as aparecias.
Gracias a quienes subestimaron mi inteligenciaMuito obrigado a quem subestimou minha inteligência
Las calles me influencian, y estoy con los vagosAs ruas me influenciam, e eu to com os vagabundo.
No voy a halagar a quien diga que estamos juntosNão vou paga pau pra quem falar que tamo junto.
De la boca para afuera hasta el perro ladraDa boca pra fora ate cachorro late.
Quien está herido se enoja cuando paso el metiolatoQuem ta machucado fica puto quando eu passo o methiolate
El mundo da vueltas y ahora no me importaO mundo da voltas e agora eu não faço questão
Quien me sacó de escena, quiere tomar mi manoQuem me tirou de cena, quer pegar na minha mão
No formo parte del hip hop, estoy expresando mi talentoNão faço parte do hip hop, to expressando meu talento
Con todo lo que veo, formo parte de otro movimientoCom tudo isso que to vendo, faço parte de outro movimento
Tú no me entiendes, pero yo tampoco te entiendoVocê não me entende, mas eu também não te entendo.
No estás en el rap por dinero, pero es dinero lo que quieresVocê não ta no rap por dinheiro, mas é dinheiro que você ta querendo.
Para saber quién soy no necesito mirar en el espejoPra saber quem sou eu não preciso olhar no espelho.
Lengua de hablador para mí es alfombra rojaLíngua de falador pra mim é tapete vermelho

Coro 2x:Refrão 2x:
Aquí no es Hollywood, el rap ya no es lo mismoAqui não é Hollywood, o rap não é mais o mesmo.
Los falsos... También dicen que son verdaderosOs falsos... Também dizem que são verdadeiros
Unos alimentan el ego, otros llenan el bolsillo de dineroUns alimentam o ego, outros enchem o bolso de dinheiro.
Lo que más veo son lobos con piel de corderoO que mas vejo é lobo na pele de cordeiro

Mi vida daría una película, pero no quiero el ÓscarMinha vida daria um filme, mas eu não quero o osca.
Mi historia y la tuya valen la misma mierdaMinha história e a sua valem a mesma bosta.
Lo que importa para mí es el sudor del trabajoO que importa pra mim é o suor do trabalho
Y tu cuenta bancaria se va al carajoE sua conta bancaria vai pra casa do caralho
Mi banda sonora no sonará en la radioMinha trilha sonora não vai tocar no radio
Escribo mis canciones pero no pago para que suenenEscrevo minhas canções mas pra tocar eu não pago
Nobe Rimador, no soy Forest GumpNobe Rimador, não sou Forest Gump
No juzgo a nadie por raza, sino por el color de la sangreNão julgo ninguém por raça, mas sim pela cor do sangue.
El hip hop no es Hollywood, el rap no es películaHip hop não é Hollywood, o rap não é filme
Tu vida está lejos de ser Ocho millasSua vida ta muito longe de ser Oito mile
Aquí está infestado de comedia queriendo ser estiloAqui ta infestado de comedia querendo ser style
¿Quién dijo que un buen mc tiene que saber hacer freestyle?Quem disse que bom mc tem que saber fazer freestyle
Todo es contradictorio, historias de ficciónTudo é contraditório, historias de ficção.
Más fantasía y menos informaciónÉ mais fantasia e menos informação.
Todos están en pánico, la gente está alienadaTa todo mundo e pânico, o povo ta alienado.
Quien debería ser bueno, es abogado del diabloQuem era pra ser do bem, é advogado do diabo.

Coro 2x:Refrão 2x:
Aquí no es Hollywood, el rap ya no es lo mismoAqui não é Hollywood, o rap não é mais o mesmo.
Los falsos... También dicen que son verdaderosOs falsos... Também dizem que são verdadeiros
Unos alimentan el ego, otros llenan el bolsillo de dineroUns alimentam o ego, outros enchem o bolso de dinheiro.
Lo que más veo son lobos con piel de corderoO que mas vejo é lobo na pele de cordeiro