Iron Clad Angels

Ángeles Blindados de Hierro

Iron Clad Angels

La tierra es barrida por el silencioThe land is swept with silence
Y el negro se convierte en solAnd black becomes the sun
El gallo canta, el signo que muestraThe rooster crows, the sign that shows
Que la batalla ha comenzadoThe battle has begun
Los dioses cabalgan desde los salones de AsgardThe gods ride forth from Asgard's halls
Los gigantes desde el esteThe giants from the east
Preparándose para la guerra finalPreparing for the final war
Que no perdona a ningún hombre o bestiaThat spares no man or beast

Mientras observamos desde abajoAs We watch from below
Desde nuestro punto de vista mortalFrom our mortal point of view
Esta colisión de diosesThis clash of gods
Arrasa con todo lo que conocíamosLays waste to all that we knew

Ángeles Blindados de HierroIron-Clad Angels
Descienden desde lo altoThey descend from on high
Ángeles Blindados de HierroIron-Clad Angels
Juraron luchar y morirThey were sworn to fight and die
Intrépidos se lanzan a la refriegaFearless they charge into the fray
Destinados a morir en el día finalDestined to die on the final day
Ángeles Blindados de Hierro nunca traicionaránIron-Clad Angels never will betray

Frey se enfrenta a SurturFrey engages Surtur
Pero cae ante su poderBut falls before his might
Garm y Tyr batallan sin miedoGarm and Tyr battle without fear
Pero ninguno sobrevive a la luchaBut none survive the fight
Las montañas se desmoronan en el marThe mountains crumble to the sea
Mientras los titanes luchan y caenAs titans fight and fall
¿Quién vivirá y quién recibiráWho will live and who will greet
A sus hermanos en Valhalla?Their brothers in Valhall?

Mientras la lucha continúaAs the fight carries on
Miramos con desordenWe gaze forth in disarray
Pues nada en la tierraFor nothing on earth
Nos preparó para ver este díaPrepared us to see this day

El Dios del Trueno se vuelve para enfrentar la mandíbula abierta de la serpienteThe God of Thunder turns to face the serpent's gaping maw
Su martillo golpea con fuerza sus mortales mandíbulasHis hammer crashing down upon his deadly snapping jaws
Finalmente el Hijo de Odín quita el último aliento a la serpienteAt last the Son of Odin takes the serpent's final breath
Pero a siete pasos adelante nuestro héroe cae a su muerteBut seven paces forth our hero falls down to his death

Ha llegado el momento para SurturThe time has come for Surtur
De hacer su última resistenciaTo make his final stand
Sus espadas llameantes liberadas al finHis flaming swords released at last
Para quemar a través de la tierraTo burn across the land
El mundo de los hombres es arrasado hasta cenizasThe world of men is razed to ash
Mientras la tierra es incendiadaAs the earth is set ablaze
Los escombros carbonizados se hunden en el marThe charred debris sinks into the sea
Para completar este fin de los díasTo complete this end of days

Ni un palo ni una piedraNot one stick or stone
De este mundo permaneceráFrom this world will remain
Pero no se preocupen amigos míosBut fret not my friends
La tierra renacerá de nuevoThe earth will be born again