Sukidaze Mari

Amor a primera vista Mari

Sukidaze Mari

Oh listo, vamos bebé, más loco, apasionado
Oh ready , Go baby , Mo'crazyじょうねつてき
Oh ready, Go baby, Mo'crazy jōnetsuteki
Intensidad extrema se mezcla en esta química, aunque digas que no, lo siento en tus manos
きょうれつなねつをはらむちぇきいやがおうでもふれちゃうてにめに
kyōretsu na netsu wo haramu cheki iya ga ou demo furechau te ni me ni
El ritmo salta (el ritmo salta) choca, groove, energía
はねるBeat ( はねるBeat ) Crash groovin ' エネルギー
haneru Beat (haneru Beat) Crash groovin' enerugī
Estupidez utilizada aquí
ここでつかいきるStupid
koko de tsukai kiru Stupid
Las señales obvias se saltan hoy, ¡no pares!
つうじんやぼなことはきょうぬきDon't Stop ( どん't Stop )
tūjin ya bo na koto wa kyō nuki Don't Stop (don’t Stop)
Esta noche es una fiesta, ¡vamos!
こよいはまつりだCome on !
koyoi wa matsuri da Come on!

Decide, engaña, muestra, deslumbrantemente, ¡caliente!
きめてまかしてみかざしてにみせてかたっぱしにひと
kimete makashite mikazashite ni misete katappashi ni hito
Vergüenza, divertido, intercambio de cerveza, disparo fuerte
ひいるあかはじかたすかしにびいるかわしじきついショットがん
hiiru aka hajikata sukashi ni biiru kawashi jiki tsui shotto gan
¿Sorprendidos esta noche? Si lo deseas, este carrusel girará
こんやおどろっか？のぞめばまわるこのメリゴーランド
kon'ya odorokka? nozomeba mawaru kono merigōrando
Frío y genial, desafiante, todos se sorprenderán
つーんとたったCoolきどったしかめつらみなぶっこわすさ
tūn to tatta Cool kidotta shikame tsura mina bukkowasu sa

(¿Todos listos? Pronto nos vamos, entonces, hasta hoy, buen trabajo)
( みなさんいですかそろそろいきますようそれじゃあほんじつもおつかれさまでした )
(minasan i desu ka soro soro ikimasu yō sore jaa honjitsu mo otsukaresama deshita)

Mírame, escúchame, golpéame, sin dudar, húmedo hasta el final
みてみ ( きてみ ) Hit me ( Hit me ) じっとしはなししっとりはあとあと
mite mi (kite mi) Hit me (Hit me) jitto shi hanashi shittori haato ato ato
Si te relajas demasiado, nos quedaremos atrás, confiemos en nosotros mismos
おちおちしてちゃのりおくれちまうおれらにまかせあわせ
ochi ochi shitecha nori okurechimau orera ni makase awase
¡Vamos, sacude y salta!
Come on , Shake and Bounce
Come on, Shake and Bounce
Baila, mezcla, chispa, sin plan, este estilo preferido
ダンスまぜろまきこむSparkすらんぷなしのよりこのみスタイル
dansu mazero makikomu Spark suranpu nashi no yori kono mi sutairu
Papá y mamá despreocupados también vuelan, cantan, ¡es hora del show!
むかんしんなぱぱままもFlyうたい続けるぞIt's show time
mukanshin na papa mama mo Fly utai tsuzukeru zo It's show time

Lalalá...
ららら
rarara

Haz lo que quieras, corre más
すきかってやってもっとRunning
suki katte yatte motto Running
Decir que es imposible, realmente lindo, ¿verdad?
むりなんていってほんとかわいいね
muri nante itte honto kawaii ne
El verdadero sonido, fiesta, trae amor, un profesional en la multitud
ほんけほんもとしぐめsound Partyもってこいふどうのぷろ
honke honmoto shigume sound Party motte koi fudō no puro
Un caos de furia, predicciones imposibles, despierta toda la noche
どとうのふるこうすをごたんのうよそくふのうおこすAll night long
dotō no furukōsu wo gotan'nō yo soku funō okosu All night long
Seguir los recuerdos es obvio, y también llamar, a donde sea
きおくをたどるのはのちほどもちろんよびかかりどこまでも
kioku wo tadoru no wa nochihodo mochiron yobikakari dokomade mo

Hey damas y caballeros, este entretenimiento para todo el país
Hey lady's & Gentlemen ぜんこくへこのEntertainment
Hey lady's & Gentlemen zenkoku e kono Entertainment
El punto de partida es eterno, esta vista es hermosa, un día
げんてんはこれえいえんだぜこのこうけいはうつくしきOne day
genten wa kore eien da ze kono kōkei wa utsukushiki One day
Incluso si te quedas callado, entiendes el ambiente
だまっていたってわかりあうくうかん
damatte itatte wakariau kūkan
Normalmente, disfruta, buen momento
ふだんじゃあじわえんここちよいGood Time
fudan ja ajwaen kokochiyoi Good Time
Sí, sí, todos funky, 3, nada más que eso, eso es lo que quiero, este ambiente
Yes Yes Y'all Funky 3 なによりもそれがみたいこんなぶぎい
Yes Yes Y'all Funky 3 nani yori mo sore ga mitai konna bugii

(¿Todos listos? Una vez más, han llegado, entonces, hasta hoy, buen trabajo)
( みなさんみなさんまたまたきましたようそれじゃあほんじつもおつかれさまでした )
(minasan minasan mata mata kimashita yō sore jaa honjitsu mo otsukaresama deshita)

¿Entiendes que la mediocridad es lo mejor?
ちゅうとはんぱにがやっぱかったりわかる
chū to hanpa ni ga yappari kattari wakaru
Momentos de decepción
がっかりするのじかんだったり
gakkari suru no jikan dattari
Te haré olvidar, relájate, ya es suficiente, sigue adelante, rally del micrófono
わすれさせてやるぜまったりもうひとがんばりかそくするMic rally
wasure sasete yaru ze mattari mō hito ganbari kasoku suru Mic rally

La-di-da-di, fiesta de amor a primera vista, incluso hasta la mañana
La - Di - Da - Di すきだぜPartyいわんでもそうあさまでばっちり
La - Di - Da - Di suki da ze Party iwan demo sō asama de bacchiri
Mañana es mañana, no olvides todo (Todos, vamos, baja)
あすはあすぜんぶわすれちゃいな ( Everybody come on get down )
asu wa asu zenbu wasurechai na (Everybody come on get down)

Lalalá...
ららら
rarara