eighteen

dieciocho

eighteen

Cuando tenía 18 años, finalmente era libreWhen I was 18, I was finally free
Pero cada día se hace más difícil respirar, síBut everyday gets harder to breathe, yeah
No sé, pero supongo que lo sientoI don't know but I guess that I'm sorry
No estamos volviéndonos más jóvenes, ¿verdad?We're not getting any younger, are we?

Departamento oscuro bajando las escaleras, síDark apartment down the stairs, yeah
La puerta está desbloqueada, la puerta está desbloqueada pero no me importa, síDoor's unlocked, door's unlocked but I don't care, yeah
Olvidé dónde diablos estacioné mi autoI forgot where the fuck I parked my car
Supongo que simplemente caminaréI guess I'll just walk
No, no puede estar muy lejosNo, it can't be too far

Ahora me pregunto cuándo empezaste a odiarmeNow I'm wondering when you started to hate me
¿Te arrepientes de todas las cosas que me hiciste?Do you regret all the things that you made me?
La belleza del mundo sostenida ahí en tus manosBeauty of the world held there in your hands
Y todo lo que alguna vez hicimos sintiéndose infinitoAnd everything we ever did feeling infinite

Cuando tenía 18 años, finalmente era libreWhen I was 18, I was finally free
Pero cada día se hace más difícil respirar, síBut everyday gets harder to breathe, yeah
No sé, pero supongo que lo sientoI don't know but I guess that I'm sorry
No estamos volviéndonos más jóvenesWe're not getting any younger

Todos dicen que puedesEverybody says that you can
Hacer lo que sea si lo intentas, pero no sé, hombreDo whatever if you try but I don't know, man
He estado matándome desde 2010I've been killing myself since 2010
Así que tal vez estaban mintiendo, pero supongo que podría intentarlo de nuevoSo maybe they were lying but I guess I could try again

Ahora me pregunto cuándo empezaste a odiarmeNow I'm wondering when you started to hate me
¿Te arrepientes de todas las cosas que me hiciste?Do you regret all the things that you made me?
La belleza del mundo cayendo entre tus manosBeauty of the world falling through your hands
Y todo lo que alguna vez hicimos sintiéndose infinitoAnd everything we ever did feeling infinite

(¿Cómo sabes cuándo es hora de seguir adelante?)(How do you know when it's time to move on?)
(¿Cómo sabes cuándo es hora?)(How do you know when it's time?)

Cuando tenía 18 años, finalmente era libreWhen I was 18, I was finally free
Pero cada día se hace más difícil respirarBut everyday gets harder to breathe
No sé, pero supongo que lo sientoI don't know but I guess that I'm sorry
No estamos volviéndonos más jóvenes, ¿verdad?We're not getting any younger, are we?

Tenía 18 años, finalmente era libreI was 18, I was finally free
Pero cada día se hace más difícil respirarBut everyday gets harder to breathe
No sé, pero supongo que lo sientoI don't know but I guess that I'm sorry
No estamos volviéndonos más jóvenes, ¿verdad?We're not getting any younger, are we?