Traducción generada automáticamente
You're So Cool
Nobody Special
You're So Cool
What all began on that cold october night. Nothing could prepare me for what I realized. Without warning, it was the unexpected- could it be fate or just plain luck? My blurry vision became so clear. A door was opened to a whole new world.
I took her hand, we sang and danced; shared a smile, I would have never guessed. I thought I knew but I was wrong about…
Who you are.
You shed some light on that shadow I call me life. I want to thank you, but don't know how. What's wrong with me; I just can't quite figure it out. I got your number, I'll give you a call.
Try to talk to you, but you seem a million miles away. How do I explain that this is more than some stupid crush? I see it in you, it shines so bright, the same thought keeps crossing my mind: you're so cool, you're so cool, you're the fucking best!
The clock is ticking, time is running out. Have to find the answer, got to beat the bell. It's not what I want to say but a matter of how…
it's who you are.
Just like every time before, it blew up in my face. But this time there was more at stake.
I could be everything to you…
I could be everything and more.
Eres Tan Genial
Todo comenzó en esa fría noche de octubre. Nada podría prepararme para lo que me di cuenta. Sin previo aviso, fue lo inesperado, ¿podría ser el destino o simplemente suerte? Mi visión borrosa se volvió tan clara. Una puerta se abrió a un mundo completamente nuevo.
Tomé su mano, cantamos y bailamos; compartimos una sonrisa, nunca lo hubiera imaginado. Pensé que sabía, pero estaba equivocado acerca de...
Quién eres.
Arrojaste algo de luz sobre esa sombra que llamo mi vida. Quiero agradecerte, pero no sé cómo. ¿Qué me pasa? Simplemente no logro entenderlo. Tengo tu número, te llamaré.
Intento hablar contigo, pero pareces estar a un millón de kilómetros de distancia. ¿Cómo explico que esto es más que una simple tontería? Lo veo en ti, brilla tan intensamente, el mismo pensamiento sigue cruzando mi mente: eres tan genial, eres tan genial, ¡eres lo mejor de la mierda! El reloj está corriendo, el tiempo se agota. Tengo que encontrar la respuesta, tengo que vencer al timbre. No se trata de lo que quiero decir, sino de cómo... es quién eres.
Como cada vez anterior, todo explotó en mi cara. Pero esta vez había más en juego. Podría ser todo para ti... Podría ser todo y más.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nobody Special y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: