Inishie no hitomi

Ojos antiguos

Inishie no hitomi

En el cielo nocturno donde no puedo dormir, ojos antiguosNemurenu yozora ni inishie no hitomi
El reloj antiguo susurraFurubita tokei ga sasayaki kakeru
Leyendo sueños sin forma a la luz de la lunaTsuki akaride yomu katachi naki yume o
En el hueco de la página que secretamente améHisokani koishita PEIJI no sukima

Al otro lado de la puerta cerradaDamari konda tobira no mukou
Vagas en un tiempo lejanoAnata ga samayou harukana toki

En la habitación iluminada por la luna, siguiendo el borde de la ventanaTsuki akarino heya hoozue o tsuite
Reflejando un anhelo secreto en el escritorioHisokana akogare madoube ni utsusu

Olvidado por las estrellas en el cielo nocturno donde no puedo dormirNemurenu yozora no hoshi no wasuremono
Un amor no correspondido se derramó un pocoKanawanu omoi ga _sukoshi koboreta

Aunque sea una historia del pasado lejanoTooi kako no monogatari demo
Cuando tú llamas en silencioAnata ga izanau shizukana toki

En la ventana iluminada por la luna, ojos antiguosTsuki akarino mado inishie no hitomi
Exhalando un suspiro, durmiendo con la cara al descubiertoTame iki nokoushite sugao nemuru
Desde el fondo de la nocheYoru no soko kara
Llega un fragmento de sueñoTodoku yume tsubu
Desde el fondo de la nocheYoru no soko kara
Llega un fragmento de sueñoTodoku yume tsubu