Love is Forever

El amor es para siempre

Love is Forever

Ore o kari tateru maboroshi shikoo kairo ja naku kokoro e
オレをかりたてるまぼろししこうかいろじゃなくこころへ
Ore o kari tateru maboroshi shikoo kairo ja naku kokoro e
Katari kakeru motto takaku tobiagare
かたりかけるもっとたかくとびあがれ
Katari kakeru motto takaku tobiagare
Mune no kosumo [cosmo] ni hanashi kakeru
むねのコスモに話しかける
Mune no kosumo [cosmo] ni hanashi kakeru

("Hey stand up boy")
(\"Hey stand up boy\")
("Hey stand up boy")
"Entiendo" más fuerza es lo que quiero
"I understand\" もっと力がほしい
"I understand" motto chikara ga hoshii
Hasta el punto de perder todos los dramas, la 'energía' se desvanece
すべてのひげきなくせるくらいあくれだす \"energy\" が
Subete no higeki nakuseru kurai akuredasu "energy" ga
"Recordaré" el cielo rojo en llamas, la tierra rota, las lágrimas
"I will remember\" あかくもえたそらひびわれただいち涙を
"I will remember" akaku moeta sora hibi wareta daichi namida o
"Recordarás" este cuerpo sacrificado, levantándose, la historia de un guerrero caído
"You will remember\" この身をささげたちあがりちったせんしのものがたり
"You will remember" kono mi o sasage tachiagari chitta senshi no monogatari

A quien ames, no puedes vencerlo, a quien odies, es en vano
だれをあいしてもぬくわれずだれをにくんでもむなしきて
Dare o aishite mo nukuwarezu dare o nikunde mo munashikute
Olvida esos días tristes también
そんなひびをかなしむときもわすれ
Sonna hibi o kanashimu toki mo wasure
Habla en el cosmos de tu corazón
むねのコスモにかたりかける
Mune no kosumo ni katari kakeru

("Hey stand up boy")
(\"Hey stand up boy\")
("Hey stand up boy")
"Entiendo" ahora no digo nada
"I understand\" いまはなにもかたるな
"I understand" ima wa nani mo kataru na
Si alguien no lo hace, todo se cierra
だれかがそれをやらなければすべてはまくをとじる
Dare ka ga sore o yara nakereba subete wa maku o tojiru
"Recordaré" el mar tranquilo, el viento cálido, el mundo cambiado
"I will remember\" にえたぎるうみあついかぜあれたせかいを
"I will remember" nietagiru umi atsui kaze areta sekai o
"Recordarás" el alma sacrificada, la lucha continua, la historia de un guerrero caído
"You will remember\" たましいをささげたたたかいつづけたせんしのものがたり
"You will remember" tamashii o sasage tatakai tsuzuketa senshi no monogatari

"Entiendo" más fuerza es lo que quiero
"I understand\" もっと力がほしい
"I understand" motto chikara ga hoshii
Hasta el punto de perder todos los dramas, la 'energía' se desvanece
すべてのひげきなくせるくらいあくれだす \"energy\" が
Subete no higeki nakuseru kurai akuredasu "energy" ga
"Recordaré" el cielo rojo en llamas, la tierra rota, las lágrimas
"I will remember\" あかくもえたそらひびわれただいち涙を
"I will remember" akaku moeta sora hibi wareta daichi namida o
"Recordarás" este cuerpo sacrificado, levantándose, la historia de un guerrero caído
"You will remember\" この身をささげたちあがりちったせんしのものがたり
"You will remember" kono mi o sasage tachiagari chitta senshi no monogatari