Os Imortais da Música Brasileira

Los Inmortales de la Música Brasileña

Os Imortais da Música Brasileira

MusaMusa
La divina diosa de la músicaA divina deusa da música
Iluminó la imaginaciónIluminou a imaginação
De compositores genialesDe compositores geniais
Glorificación para los inmortalesGlorificação para os imortais
Que cubrieron de gloria a este Brasil giganteQue cobriram de glória esse Brasil gigante
A través de notas musicalesAtravés de notas musicais
Dom Pedro IDom Pedro I
El noble compositorO nobre compositor
De nuestra músicaDa nossa música
El gran incentivadorO grande incentivador
Y surgieron otros nombresE surgiram outros nomes
Villa-Lobos, Carlos GomesVilla-Lobos, Carlos Gomes
Ejemplos del arte de componerExemplos da arte de compor

Es maravilloso recordarÉ maravilhoso recordar
Nuestro repertorio popularO nosso cancioneiro popular
De Catulo CearenseDe Catulo Cearense
Mago de la composiciónMago da composição
Luz del sertãoLuar do sertão

No hay, oh, gente, oh, noNão há, ó, gente, ó, não
Luz como la de este sertãoLuar como esse do sertão

Noel Rosa, de la VilaNoel Rosa, lá da Vila
Fue un genio musicalFoi um gênio musical
Ataulfo, buen mineroAtaulfo, bom mineiro
Otro maestro sin igualOutro mestre sem igual
El mundo entero aplaudióO mundo inteiro aplaudiu
Ary Barroso con su Aquarela do BrasilAry Barroso com sua Aquarela do Brasil
Y las escuelas de sambaE as escolas de samba
Tienen sambistas de primeraTem sambistas de primeira

Cuánta nostalgiaQuantas saudades
Por Paulo da Portela y Silas de OliveiraDe Paulo da Portela e Silas de Oliveira
Qué fascinaciónQue fascinação
Entonar una naciónDecantar uma nação
Que Miguel Gustavo hizoQue Miguel Gustavo fez

En el momento de inspiraciónNo momento de inspiração
¡Adelante, Brasil!Pra frente, Brasil
¡Salve, salve la Selección!Salve, salve a Seleção