Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 438

Debería odiarte

Noche de Brujas

LetraSignificado

Je devrais te haïr

Debería odiarte

Nuit de sorcièresNoche de Brujas
Comme j'aimerais effacer mon espritCómo quisiera borrar mi mente
Pour ainsi t'oublierPara así olvidarte
C'est impossible car à chaque foisEs imposible porque cada vez
Je te retrouve encoreVuelvo a encontrarte
Je ferme les yeux et je demande à DieuCierro los ojos y le pido a Dios
Que tu ne sois pas avec quelqu'unQue no estés con alguien
Parce que tu es mon bonheurPorque tú eres mi felicidad
Amour, avec toi je veux juste êtreAmor, contigo solo quiero estar

Je devrais te haïrDebería odiarte
Pour m'avoir laissé ici dans cette solitudePor dejarme aquí en esta soledad
Tu as le contrôleTienes el control
De tout mon cœurDe todo mi corazón
Je devrais te haïrDebería odiarte
Pour m'avoir laissé ici dans cette solitudePor dejarme aquí en esta soledad
Tu as le contrôleTienes el control
De tout mon cœurDe todo mi corazón

Dis-moi comment oublierDime cómo olvidar
Comment arrêter de t'aimerCómo dejar de amarte
Dis-moi comment je ferai, dis-moi comment je feraiDime cómo le haré, dime cómo lo haré
Pour t'arracher de mon êtrePara arrancarte de mi ser
Dis-moi comment oublierDime cómo olvidar
Comment arrêter de t'aimerCómo dejar de amarte
Dis-moi comment je ferai, dis-moi comment je feraiDime cómo le haré, dime cómo lo haré
Pour t'arracher de mon êtrePara arrancarte de mi ser

CumbiaCumbia
CumbiaCumbia
Savoureuse ma genteSabrosona mi gente

Comme j'aimerais effacer mon espritCómo quisiera borrar mi mente
Pour ainsi t'oublierPara así olvidarte
C'est impossible car à chaque foisEs imposible porque cada vez
Je te retrouve encoreVuelvo a encontrarte
Je ferme les yeux et je demande à DieuCierro los ojos y le pido a Dios
Que tu ne sois pas avec quelqu'unQue no estés con alguien
Parce que tu es mon bonheurPorque tú eres mi felicidad
Amour, avec toi je veux juste êtreAmor, contigo solo quiero estar

Je devrais te haïrDebería odiarte
Pour m'avoir laissé ici dans cette solitudePor dejarme aquí en esta soledad
Tu as le contrôleTienes el control
De tout mon cœurDe todo mi corazón
Je devrais te haïrDebería odiarte
Pour m'avoir laissé ici dans cette solitudePor dejarme aquí en esta soledad
Tu as le contrôleTienes el control
De tout mon cœurDe todo mi corazón

Dis-moi comment oublierDime cómo olvidar
Comment arrêter de t'aimerCómo dejar de amarte
Dis-moi comment je ferai, dis-moi comment je feraiDime cómo le haré, dime cómo lo haré
Pour t'arracher de mon êtrePara arrancarte de mi ser
Dis-moi comment oublierDime cómo olvidar
Comment arrêter de t'aimerCómo dejar de amarte
Dis-moi comment je ferai, dis-moi comment je feraiDime cómo le haré, dime cómo lo haré
Pour t'arracher de mon êtrePara arrancarte de mi ser

Je devrais te haïrDebería odiarte
Pour m'avoir laissé ici dans cette solitudePor dejarme aquí en esta soledad
Tu as le contrôleTienes el control
De tout mon cœurDe todo mi corazón
Je devrais te haïrDebería odiarte
Pour m'avoir laissé ici dans cette solitudePor dejarme aquí en esta soledad
Tu as le contrôleTienes el control
De tout mon cœurDe todo mi corazón
Je devrais te haïrDebería odiarte

Escrita por: Héctor "Kanela" Muñoz Casas Cordero, Noche de Brujas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noche de Brujas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección