VERLORENE KUGELN

BALAS PERDIDAS

Rio de Janeiro, verlorene KugelnRio de Janeiro, balas perdidas
Favela, anders als die StraßeFavela, diferente da pista
Mototaxi-Rundfahrt in den GassenMototáxi rolé nos acessos

Rio de Janeiro, verlorene KugelnRio de Janeiro, balas perdidas
Favela, anders als die StraßeFavela, diferente da pista
Mototaxi-Rundfahrt in den GassenMototáxi rolé nos acessos
Wenn die Tchutchuca vorbeikommt, schreit sieQuando passa a tchutchuca grita

Beruhig dich, Baby, ich mach ein Foto mit dirCalma bebê, eu tiro foto com você
Ich bin nie allein, immer ein oder zwei Jungs bei mirNunca tô sozinho, sempre um ou dois cria comigo
Plötzlich fallen ein paar Schüsse, pla pla plaDo nada solta uns tiro, pla pla pla
Tag für Tag gewöhnt an die GefahrDia a dia acostumado com o perigo
Alter, warum schießen?Mano, pra que atirar?
Munition für Mist zu verschwenden ist VerschwendungGastar munição com merda é desperdício
Versuche, mich von meinem Laster fernzuhalten, aber es klappt nichtEvitando me derramar no meu vício, mas não dá
Hab den Kumpel losgeschicktMandei o mano lá buscar
Komm runter, hoch mit dem GrasDesce buceta, sobe maconha
Ich sammle Geld auf dem KontoTô acumulando dinheiro na conta
Dreißig Minuten Oral, sie kommtTrinta minutos de oral ela goza
Besser bekannt als die rosa LinieMais conhecida como faixa rosa
Freestyle-Welle, House, Bossa NovaFreestyle wave house, bossa nova
Willst du was über mein Leben wissen?Quer saber da minha vida?
Frag auf der Straße, nur so findest du die AntwortPergunta na pista, só assim tu encontra a resposta

Rio de Janeiro, verlorene KugelnRio de Janeiro, balas perdidas
Favela, anders als die StraßeFavela, diferente da pista
Mototaxi-Rundfahrt in den GassenMototaxi rolé nos acessos
Wenn die Tchutchuca vorbeikommt, schreit sieQuando passa a tchutchuca grita

Erkannt im BordellReconhecido em puteiro
Malbec-Parfüm ist mein DuftPerfume malbec é o meu cheiro
Ich liebe es, den ganzen Tag zu vögelnEu gosto de fuder o dia inteiro
Geld in der Tasche und RespektDinheiro no bolso e respeito
Direkt von dort, wo der Crack brenntDiretamente da onde a pedra de crack queimou
Direkt von dort, wo es sehr heiß istDiretamente da onde é muito quente
Aber nicht wegen der HitzeMas não é por causa do calor
Ich überlebe, es gibt Dinge, die offensichtlich sindEu sobrevivo, tem coisas que são óbvias
Wie zum Beispiel mein Bedürfnis nach ScheinenComo por exemplo, a minha necessidade das notas
Einige mit Kugeln im Glas, andere mit Kugeln im KörperUns com bala no copo, outros com bala no corpo
Viele Jungs, die nicht älter als 18 wurdenVários menor bom que não passou dos 18
Ich bin das GegenteilSou o exemplo oposto
Wenn du Nochica nicht hörst, tut mir leid, hast keinen GeschmackSe tu não ouve Nochica, só lamento, tem mal gosto
Viel Kampf, schau dir mein Gesicht genau anMuita luta, olhe bem pro meu rosto
Gewinnen tut, wer den ersten Schlag landetVence quem bota o primeiro soco

Rio de Janeiro, verlorene KugelnRio de Janeiro, balas perdidas
Favela, anders als die StraßeFavela, diferente da pista
Mototaxi-Rundfahrt in den GassenMototáxi rolé nos acessos
Wenn die Tchutchuca vorbeikommt, schreit sieQuando passa a tchutchuca grita