OPACO

OPACO

OPACO

É... Espero cerrar esta mixtapeÉ... Espero encerrar essa mixtape
Haciéndoles saber cómo es mi vidaDeixando vocês cientes de como é a minha vida
Lo que sucede dentro de míO que se passa dentro de mim
Pero todo esto es necesarioMas isso tudo é necessário
Para ser quien soy, hermano: OpacoPara eu ser quem eu sou mano: Opaco
El mundo gira, el día se convierte en nocheO mundo gira, o dia vai a noite vem
Pero al final de todo sigo siendo opacoMas no final de tudo eu continuo sendo opaco

OpacoOpaco!
Un vacío en mi pechoUm buraco vago no meu peito
Gracias a Dios no es de balaGraças a Deus não é de tiro
Es mi lado opacoÉ o meu lado opaco
Queriendo que prevalezcan mis defectosQuerendo fazer que prevaleça os meus defeitos
He hecho cosas en estas calles que me cambiaron, me afectaronEu fiz coisas nessas ruas que me mudou, me afetou
Incluso mi rostro es diferente de hace unos añosAté o meu rosto tá diferente de uns anos atrás
Cuando me miras, puedes ver el dolorQuando você me olha, consegue enxergar a dor
La paz se fue, mi rostro refleja su ausenciaA paz sumiu, meu rosto é o resultado da falta que ela faz
Mi espíritu está desalineado, culpa de mis decisiones y experienciasMeu espiritual tá todo errado, culpa das minhas escolhas e vivências
Pagamos por nuestros pecados viviendo la maldad y el infierno en la tierraPagamos pelos nossos pecados vivendo a ruindade, e o inferno na terra

El Sol quema, la noche está demasiado fríaO Sol queima, a noite tem feito frio demais
El autobús lleno me recuerda al arca de NoéÔnibus lotado me lembra a arca de Noé
Los seres humanos son transportados como animales, ¿verdad?Ser humano é transportado igual animal, é ou não é?
He estado involucrado con drogas que me hicieron perder dinero que no regresaJá me envolvi com drogas que fizeram eu perder umas notas que não volta
Abrí la nevera y no había comidaAbri a geladeira e não tinha comida ali
Mi madre me lo dijo con la mirada de enojoMinha mãe me disse com o olhar de revolta
Levántate y ve, ve a ganar dineroLevanta e anda, vai fazer uma grana
Levántate y ve porque hoy no habrá cenaLevanta e anda porque hoje não vai ter janta
Me levanté y fui al mercado a comprarLevantei e andei até o mercado pra fazer compras
Gracias a mis rimas hoy habrá cenaGraças às minhas rimas hoje vai ter janta

Busqué cambios, necesito sobrevivir, pero no encontré nadaEu busquei mudanças, preciso sobreviver, mas não encontrei nada
Eso no es lo que me enoja, lo que más me duele es verla llorarEsse não é o motivo da raiva, o motivo maior foi quando olhei pra ela e ela derramava lágrimas
Eso me destrozó, algo que nadie en la calle pudo lograrIsso acabou comigo, coisa que ninguém nas ruas conseguiu fazer
¿Ahora pueden entender por qué soy así? Intento huir de la maldad, pero siempre vuelve a míAgora da pra vocês entender o porque eu sou assim? Eu tento fugir dessas maldades, mas elas sempre volta até mim
Las energías me erizan la piel fácilmente, es maloEnergias me arrepiam facilmente, isso é ruim
Si escribo sobre negatividad es porque me siento infelizSe eu escrevo sobre negatividade é porque eu sinto infelizmente
Pero bueno, presten atención a quién escuchanMas enfim, prestem atenção pra quem vocês dão ouvidos
El enemigo vino disfrazado de sí mismoO inimigo veio a si mesmo disfarçado
Sabiendo que no soy santo, me ofreció algunas cosas baratas, eso inspiró estos versosSabendo que eu não sou santo, me ofereceu alguns baratos isso fez esses versos ser escrito
Lamentablemente todos los días tengo que correr riesgos, pero Dios me escuchóInfelizmente todos os dias eu tenho que correr riscos, mas Deus me escutou
A pesar de vivir en medio de esta carga, sobrevivoMesmo vivendo no miolo desse peso, eu sobrevivo
Resumiendo en unas rimas que he pasado peligrosResumindo aqui em algumas rimas que eu passei perigo
Fui elegido para entender y hablar sobre la carga de ser opacoFui escolhido pra entender e falar sobre o fardo de ser opaco
No se preocupen, lo explico, imaginen si mi madre no me hubiera tenido, el hip-hop no sería lo mismoNão se preocupa, eu explico, imagina se minha mãe não tivesse me feito, o hip-hop não seria a mesma coisa
Mi alma arde en la tierra para no arder en el infierno, trato hecho: OpacoMinha asia queima na terra pra minha alma não queimar no inferno, trato feito: Opaco

Estoy cansado de esto, la vida no es solo luz, hay imprevistosEu já tô cansado disso a vida não é só luz, existe imprevistos
Nací jodido, pero no moriré jodido, este vacío en mi pecho será llenadoEu nasci fudido, mas não vou morrer fudido, esse buraco no meu peito vai ser preenchido
Opaco, estoy cansado de esto, la vida no es solo luz, hay imprevistosOpaco, eu já tô cansado disso a vida não é só luz, existe imprevistos
Nací jodido, pero no moriré jodido, este vacío en mi pecho será llenadoEu nasci fudido, mas não vou morrer fudido, esse buraco no meu peito vai ser preenchido

Recuerdo a mi abuela, pero no recuerdo la última vez que la vi antes de recibir la noticia de su muerteLembro da minha vó, mas não lembro a última vez que vi ela antes de chegar a notícia que ela morreu
Desde ese día mi corazón se rindió a la tristezaDesde aquele dia meu coração cedeu pra tristeza
Me estremezco al decir que la quería viva, sin duda, perdimos más de lo que ganamos, seguroMe arrepio ao dizer que queria ela viva, com certeza, perdemos mais do que ganhamos, com certeza
Mi pensamiento pesa, disculpen por las promesas incumplidas, soy falibleMeu pensamento pesa, me desculpe pelas promessas não cumpridas, sou falho
Camino por estas calles y me siento pesado, vuelvo a casa y escribo canciones pesadasPiso nessas ruas e me sinto pesado, volto pra minha casa e escrevo som pesado
Me ahogo en drogas y alcohol para no recordar el pasadoMe afogo em droga e álcool pra não ter lembranças do passado
Extraño lo que no volverá, lo que causo, no extrañoSinto saudades que não voltaram, as saudades que causo, não sinto
Me pongo mis 97 y le respondo a la mujer que me dará placer esta noche: "Bebé, ya voy"Calço meu 97 e respondo a mulher que vai me dar o chá de xota essa noite: "Bebê já tô indo"
Al final de la noche vuelvo a sentirme solo, las calles me ofrecen cosas momentáneas, pero sé que soy infinitoAo final da noite volto a me sentir sozinho, as ruas me apresentam coisas de momento, mas eu sei que sou infinito
Vivo cosas que nadie ha vivido, escribo cosas que nadie ha escrito, la misión que Dios me dioVivo coisas que ninguém viveu, escrevo coisas que ninguém escreveu, a missão que Deus me deu

Estoy cansado de esto, la vida no es solo luz, hay imprevistosEu já tô cansado disso a vida não é só luz, existe imprevistos
Nací jodido, pero no moriré jodido, este vacío en mi pecho será llenadoEu nasci fudido, mas não vou morrer fudido, esse buraco no meu peito vai ser preenchido
Opaco, estoy cansado de esto, la vida no es solo luz, hay imprevistosOpaco, eu já tô cansado disso a vida não é só luz, existe imprevistos
Nací jodido, pero no moriré jodido, este vacío en mi pecho será llenadoEu nasci fudido, mas não vou morrer fudido, esse buraco no meu peito vai ser preenchido