Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 117.211

Disscarrego

Nocivo Shomon

Letra

Significado

Discharge

Disscarrego

Oh who's back, doctorÓ quem voltou, doutor
Playing terrorTocando o terror
The owner of the flow that torments!O dono do flow que atormenta!
I'm hunting the annoying onesSigo na caça dos pela saco
Opaque spirit on the mic can't handleEspírito opaco no mic não aguenta
Bankrupt in the trouble, still triesFalido na treta até tenta
ConfrontingBate de frente
Shomon crushesShomon arrebenta
Beginner, initiatedIniciante, iniciado
I'm a doctor in the bloody warSou doutorado na guerra sangrenta

Quote a famous one to get attentionCita famoso pra ter atenção
Coward but your lyrics don't representVacilão mas tua lírica não representa
Maybe it's a lack of essence of 90s street rapTalvez seja falta de essência do rap de rua dos anos 90
I see envy acceleratedInveja vejo acelerada
But doesn't rhyme anything in the slow beatMas não rima nada na levada lenta
Warrior from the hood, sharp swordGuerreiro quebrada, espada afiada
Unlocked Glock, violent burstGlock destravada, rajada violenta

Only 40Só 40
Sit and learn what heavy rap isSenta e aprende o que é rap pesado
Respect the legacy of each stateRespeita o legado de cada estado
National ground only has sacred monstersSolo nacional só tem monstro sagrado
Asshole, you'll be charged! (Ra!)Arrombado, vai ser cobrado! (Ra!)
Rifle shot in the foot!Tiro no pé de fuzil!
Beware, crime will take away your potCuidado que o crime arranca teu pote
Kid, respect Brazil!Mulekote, respeita o Brasil!

Big mouth will regret itFalador passa mal
Suicidal JudasJudas suicida
Coffin for damnCaixão pra caralho
It's not enough for the long tongueÉ pouco pra língua comprida
Attack the regionAtaca região
Discipline visionDisciplina visão
To lock in emotion, discharge the cannonPra loke na emoção, disscarrego o canhão
Ammo in the clipNo pente munição
Blind by ambitionCego pela ambição
Status in exchange for brother's painStatus em troca da dor do irmão

Thief, don't mess around!Bate cabeça ladrão, não!
I bring peace to the communityTrago a paz pra comunidade
See fewer kids dying in the hillVer menos menor morrendo no morro
More favela going to collegeMais favela indo pra faculdade
The ghetto needs helpO gueto precisa de ajuda
So much calamityQuanta calamidade
You want to live off fameVocês querem viver de ibope
We live off realityNós vivemos de realidade

The crack's fallA quebra na queda do crack
In the hood a thousand living deadNo gueto mil morto vivo
While you spread envyEnquanto vocês proliferam inveja
In aimless rhymeNa rima sem objetivo
AIDS advances, devours hopeAIDS avança, devora esperança
Child in a vegetative stateCriança no estado vegetativo
And these nails still makeE esses prego ainda faz
Jokes about HIV-positive girlPiada com mina soropositivo

Trap in the jugularTrap na jugular
The street demands, diss is correctiveA rua cobra, diss é corretivo
Your rap is so uniqueTeu rap é tão singular
Where rape is collectiveOnde o estupro é coletivo
Bandido that shocksBandido boroca que choca
Only with Tyson's punch in the ringSó com soco do Tyson no ring
I'm from battle, I don't throw in the towelSou de batalha não jogo a toalha
Razor slices rap Ching-LingNavalha retalha rap Ching-Ling

Nocivo is roughNocivo é bruto
Family of mournersFamília dos pela de luto
Nocivo is roughNocivo é bruto
Family of mournersFamília dos pela de luto
Nocivo is roughNocivo é bruto
Family of mournersFamília dos pela de luto
Teach these kidsEnsina pra essas criança
How to make adult rapComo se faz um rap de adulto

Light up the cigar in the face of the punksAcende o charuto na cara dos puto
Naruto rhymeRima de Naruto
rap is not a productrap não é produto
That's why I fight for the gift I enjoyPor isso que luto no dom que desfruto
Hood stronghold of cunning slumQuebrada reduto de maloca astuto
Sabotage I hearSabota escuto
Asshole I executeCuzão executo
Judas' mind short-circuitingMente do Judas entrando em curto
Fernando smoking, rhyming, sendingFernando fumando, rimando, mandando
More than a thousand rhymes per minuteMais de mil rimas por minuto

We want classics, fuck your hitNós queremos classic, foda-se seu hit
Respect each schoolRespeita cada escola
Respect each cityRespeita cada city
Ratata only has wild animalsRatata só tem bicho solto
In the jungle with pure appetiteNa selva no puro apetite
Shomonstro rhyming heavy on the beatShomonstro rimando pesado no beat
Fake pitbull will turn into Hello KittyFalso pitbull vai virar Hello Kitty

My flow is GonzagaMeu flow é Gonzaga
Yours Genival LacerdaO teu Genival Lacerda
Ragga's curse in the dagger sagaPraga do ragga na saga adaga
That erases fools sending this shitQue apaga imbecis mandando diss merda
Tried fame in the bregaTentou fama no brega
Thinks I forgotPensa que eu esqueci
If that shit is rapSe essa porra aí é rap
Lepo Lepo is MC!O Lepo Lepo é MC!

Return of the samuraiRetorno do samurai
Batosai sharp swordBatosai espada afiada
Warn the cowardAvisa o vacilão
Visionless thief gets his head cut offLadrão sem visão tem cabeça cortada
Too much thugMalandro demais
Who pays for crimeQue paga de crime
Where's your team?Cadê teu time?
Just a bunch of losers!Só laranjada!
Jatobá's visionVisão de jatobá
2P to fall in our hood2P pra tombar na nossa quebrada

Crazy for fame, worm inflamesLouco por fama verme inflama
Conspires envy our journeyTrama inveja nossa caminhada
Doesn't know everything I've been throughNão sabe tudo que passei
How much sweat I shed on the roadQuanto suor derramei na estrada
In the improvised, grenade without a pinNa improvisada, granada sem pino
In the decorated, in the killer flowNa decorada, no flow assassino
Content in the rare rhyme firesConteúdo na rima rara disspara
Separates men from boysSepara os homens dos menino

Changes more than a thousand destiniesMuda mais de mil destino
Longevity, less divisionLongevidade, menos divisão
The mission is not to show offA missão não é pagar de melhor
Just to try to pass on a visionSó é tentar passar uma visão
While rap attacks itselfEnquanto o rap se ataca
With weak idea of empty lyricsCom ideia fraca de letra vazia
Another mother cries for her son's deathMais uma mãe chora a morte do filho
Who left with microcephalyQue se foi com microcefalia

Hates the São Paulo sceneOdeia a cena de São Paulo
Bleeds the flag, feels like stainless steelSangra a bandeira, se sente o inox
Lives sucking Leo's ballsVive chupando as bolas do Léo
To be called on RapBoxPra ser chamado no RapBox
A shoutout to DamassaUm salve pro Damassa
Ret, Felp, fire in the endRet, Felp, fogo no finin
Want fame? Talk about CostaQuer fama? Fala do Costa
Or diss meOu faz uma diss pra mim

Kill yourself to have a dressing roomSe mata pra ter camarim
Fame and runway ladiesFama e as dama de passarela
But who mobilizesMas quem se mobiliza
For events in the favela?Pros evento na favela?
Ramela while you triedRamela enquanto você tentava
To be trendy in another styleSer a moda em outro estilo
We were in the street working fightingNóis tava na rua trampando lutando
Brewing rap in kilosDixavando rap em quilo

Looks like a crazy fagParece uma bicha louca
Keyboard thugBandido dos teclado
Can't get Nocivo out of your mouthNão tira Nocivo da boca
Forget my name, asshole!Esquece meu nome, arrombado!
Thirst for the beak, to be in the pictureA sede do bico, sair no retrato
Release the gun just to get a contractLibera o butico só pra ter contrato
Diss is forbidden but I don't complyDiss é proibido mas eu não acato
I turn on the mic, cause murderO mic eu ligo, causo assassinato
Blame us for anonymityJoga em nóis a culpa do anonimato
Of your boring soundDo teu som tão chato
With that duck voice!Com essa voz de pato!

Loke doesn't sing anythingLoke não canta nada
Face of a slutCara de puta safada
Uses my name as a ladderUsa meu nome de escada
Pretending to twerkPagando de rebolada
Nocivo sends a burstNocivo manda rajada
Rhyming in the well-craftedRimando na bem bolada
In the embolada's paceNo pique da embolada
Venom comes in the flowVeneno vem na levada
Respect each hoodRespeita cada quebrada
Poet of the dawnPoeta da madrugada
Sending heavy rhymeMandando rima pesada
Feel the sharp lyricsSente a lírica afiada

Without disciplineSem disciplina
Guillotine, head cut off! (Go)Guilhotina, cabeça cortada! (Vai)
Headbang asshole!Bate cabeça cuzão!
Headbang big eye!Bate cabeça zoião!
Then record a video explaining yourselfDepois grava vídeo se explicando
Farting for crime with your ass in your hand!Peidando pro crime com o toba na mão!
Pretending to be a thugPaga de bandidão
Kills who kills not even a fly, it's a lie!Mata que mata nem mosca, é mentira!
Watch your words in the war of lifeCuidado com suas palavras na guerra da vida
Who shoots so much also diesTambém morre quem tanto atira

Zé povinho is in the crosshairsZé povinho tá na mira
Conspires, attacks personal lifeConspira, ataca vida pessoal
Spreading more xenophobiaPropagando mais xenofobia
Motivating racial hatredMotivando o ódio racial
Respect is for those who have itRespeito é pra quem tem
Rude, the attack is lethalDisselegante, o ataque é letal
I'm from the Northeast, I'm from the SoutheastSou nordeste, sou sudeste
I'm from national rapSou do rap nacional

Remember RacionaisLembra do Racionais
When you think you're the shitQuando for se achar o fodão
Without internet and TVSem net e sem TV
They sold over 1 millionEles venderam mais de 1 milhão
Headbang asshole!Bate cabeça cuzão!
Seven feet off the ground!A sete palmos do chão!
Discharge on the ego of the LegoDisscarrego no ego do lego
This is a nail in the coffin!Essa aqui é prego no caixão!
(Checkmate)(Cheque-mate)

Nocivo is roughNocivo é bruto
Family of mournersFamília dos pela de luto
Nocivo is roughNocivo é bruto
Family of mournersFamília dos pela de luto
Nocivo is roughNocivo é bruto
Family of mournersFamília dos pela de luto
Family of mournersFamília dos pela de luto
Family of mournersFamília dos pela de luto

Black label, lots of troubleTarja preta, muita treta
Chopping like a truckPicotando de carreta
Metal track comes in the lyricsMetal track vem na letra
Feel the weight of the penSente o peso da caneta

Black label, lots of troubleTarja preta, muita treta
Chopping like a truckPicotando de carreta
Metal track comes in the lyricsMetal track vem na letra
Feel the weight of the penSente o peso da caneta

Escrita por: Nocivo Shomon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nadine. Subtitulado por Junior. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nocivo Shomon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección