Bleib Eine Rose

Quédate como una rosa

Bleib Eine Rose

No tan rosa yaNicht mehr ganz so rosarot
De repente ves el mundoSiehst du auf einmal die welt
Los sueños se te escapanTräume laufen dir davon
Ya no los has contadoDu hast sie nicht mehr gezählt
Canciones que la vida tocaLieder die das leben spielt
A veces resuenan en tus oídosKlingen auch manchmal im ohr
Pero tu mirada sigue siendoDoch dein blick ist immer noch
Misteriosa, misteriosa.Geheimnisvoll, geheimnisvoll.

Quédate como una rosa porque el verano fue hermosoBleib eine rose denn der sommer war schön
Deja que a través de tu brillo los sueños vuelvan a sucederLass durch dein strahlen wieder träume geschehn
Quédate como una rosa y florece a la luz de la mañanaBleib eine rose und blüh' ins morgenlicht
Haz que la noche se vuelva púrpuraMach die nacht zum purpurrot
Porque no se ven las espinas.Denn die dornen sieht man nicht.

Solo mira tu reflejoSchau nur in dein spiegelbild
No maquilles la vida lejosSchmink dir das leben nicht fort
Balanceándote orgullosa en la brisa nocturnaWieg dich stolz im abendwind
La juventud es solo una palabraJugend ist doch nur ein wort
Atrápame con tu aromaFang mich ein mit deinem duft
Y déjame sentir tu...Und lass mich dein ... spür'n
Eres una reinaDu bist eine königin
Déjate tocar, déjate tocar.Lass dich berühr'n, lass dich berühr'n.

Quédate como una rosa porque el verano fue hermosoBleib eine rose denn der sommer war schön
Deja que a través de tu brillo los sueños vuelvan a sucederLass durch dein strahlen wieder träume geschehn
Quédate como una rosa y florece a la luz de la mañanaBleib eine rose und blüh' ins morgenlicht
Haz que la noche se vuelva púrpuraMach die nacht zum purpurrot
Porque no se ven las espinas.Denn die dornen sieht man nicht.

Quédate como una rosa y florece a la luz de la mañanaBleib eine rose und blüh' ins morgenlicht
Haz que la noche se vuelva púrpuraMach die nacht zum purpurrot
Porque no se ven las espinas.Denn die dornen sieht man nicht.